金陵怀古六首 金陵懷古六首
江水无情碧草春，北朝留住老词臣。
子规啼向青枫树，为尔离乡去园人。
江水無情碧草春，北朝留住老詞臣。
子規啼向青楓樹，爲爾離鄉去園人。
分享
译文
江水无情碧草春，北朝留住老词臣。杜鹃啼向青枫树，当你离开家乡去园人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江水無情碧草春，北朝留住老詞臣。杜鵑啼向青楓樹，當你離開家鄉去園人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
江水无情碧草春：江水依然碧绿，春天的草色青青，形容景色美丽却无情感。北朝留住老词臣：指北朝留下了老词臣，即老臣子。子规啼向青枫树：子规是一种鸟，啼叫的声音凄凉，此处指子规鸟在青枫树上啼叫。为尔离乡去园人：指为了你离开家乡到园林中的人，即诗人自己。江水無情碧草春：江水依然碧綠，春天的草色青青，形容景色美麗卻無情感。北朝留住老詞臣：指北朝留下了老詞臣，即老臣子。子規啼向青楓樹：子規是一種鳥，啼叫的聲音淒涼，此處指子規鳥在青楓樹上啼叫。爲爾離鄉去園人：指爲了你離開家鄉到園林中的人，即詩人自己。
赏析
江水无情碧草春，北朝留住老词臣。杜鹃啼向青枫树，当你离开家乡去园人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江水無情碧草春，北朝留住老詞臣。杜鵑啼向青楓樹，當你離開家鄉去園人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考