戒坛 戒壇
相君孙女小乘僧,身入只园佛律行。
三级戒坛秋色冷,个中蝼蚁亦长生。
相君孫女小乘僧,身入只園佛律行。
三級戒壇秋色冷,箇中螻蟻亦長生。
分享
译文
你孙女小乘僧人,转身回到只园佛的律行。三级戒坛秋色冷,个中蝼蚁也产生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你孫女小乘僧人,轉身回到只園佛的律行。三級戒壇秋色冷,箇中螻蟻也產生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
相君孙女小乘僧:相君的孙女出家做了小乘佛教的僧人。只园:即祇园,佛教名词,指佛陀说法的园林。佛律行:指佛教戒律的修行。三级戒坛:指佛教修行者受戒的坛场。秋色冷:秋天寒凉的颜色。蝼蚁:比喻微小的生命。长生:指生命长久。此处形容即使微小的蝼蚁在戒坛周围也能得到长生,表达了佛教普度众生的思想。相君孫女小乘僧:相君的孫女出家做了小乘佛教的僧人。只園:即祇園,佛教名詞,指佛陀說法的園林。佛律行:指佛教戒律的修行。三級戒壇:指佛教修行者受戒的壇場。秋色冷:秋天寒涼的顏色。螻蟻:比喻微小的生命。長生:指生命長久。此處形容即使微小的螻蟻在戒壇周圍也能得到長生,表達了佛教普度衆生的思想。
赏析
你孙女小乘僧人,转身回到只园佛的律行。三级戒坛秋色冷,个中蝼蚁也产生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你孫女小乘僧人,轉身回到只園佛的律行。三級戒壇秋色冷,箇中螻蟻也產生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考