寄题馆娃即灵岩寺 寄題館娃即靈巖寺
突兀僧蓝是馆娃，屟廊犹自隐晴霞。
清明但长离宫草，精魄应栖野寺花。
白苎黄蕉迷鹤市，紫兰绿芷属渔家。
思量种蠡成何事，空使君王式怒蛙。
突兀僧藍是館娃，屟廊猶自隱晴霞。
清明但長離宮草，精魄應棲野寺花。
白苧黃蕉迷鶴市，紫蘭綠芷屬漁家。
思量種蠡成何事，空使君王式怒蛙。
分享
译文
突兀和尚蓝是馆娃，屟走廊还是隐晴霞。清明只长离宫草，精魄应栖野寺花。白苎黄香蕉迷鹤山市，紫兰绿芷属渔家。思量文种、范蠡成什么事，空让您式发怒的青蛙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考突兀和尚藍是館娃，屟走廊還是隱晴霞。清明只長離宮草，精魄應棲野寺花。白苧黃香蕉迷鶴山市，紫蘭綠芷屬漁家。思量文種、范蠡成什麼事，空讓您式發怒的青蛙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
馆娃：古时吴王夫差为宠妃西施所建宫馆；晴霞：晴朗的云霞；离宫：远离王宫的宫殿；精魄：精神与灵魂；野寺：在野外的寺庙；白苎、黄蕉：白色的苎麻、黄色的香蕉；紫兰、绿芷：紫色的兰花、绿色的香草；种蠡：种植蠡草，古代传说中的一种有益植物；式怒蛙：使怒蛙，使青蛙愤怒。館娃：古時吳王夫差爲寵妃西施所建宮館；晴霞：晴朗的雲霞；離宮：遠離王宮的宮殿；精魄：精神與靈魂；野寺：在野外的寺廟；白苧、黃蕉：白色的苧麻、黃色的香蕉；紫蘭、綠芷：紫色的蘭花、綠色的香草；種蠡：種植蠡草，古代傳說中的一種有益植物；式怒蛙：使怒蛙，使青蛙憤怒。
赏析
突兀和尚蓝是馆娃，屟走廊还是隐晴霞。清明只长离宫草，精魄应栖野寺花。白苎黄香蕉迷鹤山市，紫兰绿芷属渔家。思量文种、范蠡成什么事，空让您式发怒的青蛙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考突兀和尚藍是館娃，屟走廊還是隱晴霞。清明只長離宮草，精魄應棲野寺花。白苧黃香蕉迷鶴山市，紫蘭綠芷屬漁家。思量文種、范蠡成什麼事，空讓您式發怒的青蛙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考