齐天乐 小对竹轩坐雨 齊天樂 小對竹軒坐雨

如rú年nián长zhǎng日rì连lián番fān雨yǔ，萧xiāo萧xiāo变biàn成chéng秋qiū影yǐng。

鹊què虑lǜ巢cháo倾qīng，蝶dié怜lián粉fěn湿shī，不bù止zhǐ为wèi花huā愁chóu损sǔn。

西xī风fēng更gèng紧jǐn。

望wàng荒huāng碛qì沙shā沉chén，远yuǎn山shān烟yān暝míng。

何hé必bì江jiāng深shēn，开kāi轩xuān丛cóng竹zhú翠cuì云yún冷lěng。

闲xián门mén正zhèng少shǎo客kè过guò，况kuàng泥ní洳rù辙zhé阻zǔ，谁shuí寻xún幽yōu径jìng。

永yǒng忆yì江jiāng湖hú，惯guàn淹yān岁suì月yuè，听tīng雨yǔ听tīng风fēng难nán准zhǔn。

前qián宵xiāo梦mèng醒xǐng。

俨yǎn篷péng背bèi声shēng繁fán，船chuán唇chún柝tuò警jǐng。

独dú泛fàn潇xiāo湘xiāng，筱xiǎo烟yān栖qī客kè艇tǐng。