步蟾宫辛卯七夕寄夫子都门见《粤西词见补遗》。步蟾宮辛卯七夕寄夫子都門見《粵西詞見補遺》。

bù chán gōng xīn mǎo qī xī jì fū zi dōu mén jiàn yuè xī cí jiàn bǔ yí

zhōu shào fú · qīng

无wú尘chén玉yù宇yǔ纤xiān云yún碧bì。

排pái鹊què驾jià、刚gāng逢féng七qī夕xī。

天tiān风fēng吹chuī下xià佩pèi环huán声shēng，恰qià好hǎo近jìn、银yín河hé咫zhǐ尺chǐ。

人rén间jiān两liǎng地dì幽yōu怀huái隔gé。

盼pàn及jí第dì、金jīn銮luán对duì策cè。

深shēn宵xiāo有yǒu梦mèng到dào西xī清qīng，似shì相xiāng识shí、软ruǎn红hóng巷xiàng陌mò。

无尘玉宇纤云碧。

排鹊驾、刚逢七夕。

天风吹下佩环声，恰好近、银河咫尺。

人间两地幽怀隔。

盼及第、金銮对策。

深宵有梦到西清，似相识、软红巷陌。

無塵玉宇纖雲碧。

排鵲駕、剛逢七夕。

天風吹下佩環聲，恰好近、銀河咫尺。

人間兩地幽懷隔。

盼及第、金鑾對策。

深宵有夢到西清，似相識、軟紅巷陌。

正在生成译文、注释或赏析…

分享