忆旧游(寄王圣与) 憶舊遊(寄王聖與)

yì jiù yóu jì wáng shèng yǔ

周密 周密

zhōu mì · sòng

标签: 诗词詩詞

dēngjiǎnhuànhuǒgōuxiāngsuìjīncháo

zhàjiànfānmèngxiàngméibiānxiéshǒuxiàowǎnyínráo

rénqíngwèishìchūnjiāo

duìwǎnmiǎnniánfāngpiāolíngshēnshìjiǔchènchóuxiāo

tiānwèiguīwàngjǐnshěnshěncuìshuǐtiáotiáo

tànhuāngwēilǎorényuánjiùyǐnshuízhāo

shūhuāwēnliāochóudàohánshāo

dànmèngrào西língkōngjiānglěngyuèhúnduànsuícháo

记移灯翦雨,换火篝香,去岁今朝。

乍见翻疑梦,向梅边携手,笑挽吟桡。

依依故人情味,歌舞试春娇。

对婉娩年芳,漂零身世,酒趁愁消。

天涯未归客,望锦羽沈沈,翠水迢迢。

叹菊荒薇老,负故人猿鹤,旧隐谁招。

疏花温撩愁思,无句到寒梢。

但梦绕西泠,空江冷月,魂断随潮。

記移燈翦雨,換火篝香,去歲今朝。

乍見翻疑夢,向梅邊攜手,笑挽吟橈。

依依故人情味,歌舞試春嬌。

對婉娩年芳,漂零身世,酒趁愁消。

天涯未歸客,望錦羽沈沈,翠水迢迢。

嘆菊荒薇老,負故人猿鶴,舊隱誰招。

疏花溫撩愁思,無句到寒梢。

但夢繞西泠,空江冷月,魂斷隨潮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得把灯剪下,换火点燃香,去年今朝。忽见反而怀疑梦,向梅边携手,笑着挽吟桡。依依因此人情味,歌舞试春娇。回答温柔分娩年芳,漂飘零的身世,酒趁愁消。天涯不回去的客人,望锦羽沉沉,翡翠水迢迢。叹菊荒薇老,负故人猿鹤,旧隐谁招。稀疏温撩愁思,无句到寒梢。只是梦绕西冷,江月空冷,魂断随潮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得把燈剪下,換火點燃香,去年今朝。忽見反而懷疑夢,向梅邊攜手,笑着挽吟橈。依依因此人情味,歌舞試春嬌。回答溫柔分娩年芳,漂飄零的身世,酒趁愁消。天涯不回去的客人,望錦羽沉沉,翡翠水迢迢。嘆菊荒薇老,負故人猿鶴,舊隱誰招。稀疏溫撩愁思,無句到寒梢。只是夢繞西冷,江月空冷,魂斷隨潮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

记得把灯剪下,换火点燃香,去年今朝。忽见反而怀疑梦,向梅边携手,笑着挽吟桡。依依因此人情味,歌舞试春娇。回答温柔分娩年芳,漂飘零的身世,酒趁愁消。天涯不回去的客人,望锦羽沉沉,翡翠水迢迢。叹菊荒薇老,负故人猿鹤,旧隐谁招。稀疏温撩愁思,无句到寒梢。只是梦绕西冷,江月空冷,魂断随潮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得把燈剪下,換火點燃香,去年今朝。忽見反而懷疑夢,向梅邊攜手,笑着挽吟橈。依依因此人情味,歌舞試春嬌。回答溫柔分娩年芳,漂飄零的身世,酒趁愁消。天涯不回去的客人,望錦羽沉沉,翡翠水迢迢。嘆菊荒薇老,負故人猿鶴,舊隱誰招。稀疏溫撩愁思,無句到寒梢。只是夢繞西冷,江月空冷,魂斷隨潮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表