清平乐 清平樂
小桥萦绿。
密翠藏吟屋。
千顷风烟森万玉。
依约辋川韦曲。
临流照影何人。
悠然倚仗看云。
柳色翠迷山色,泉声清和蝉声。
小橋縈綠。
密翠藏吟屋。
千頃風煙森萬玉。
依約輞川韋曲。
臨流照影何人。
悠然倚仗看雲。
柳色翠迷山色,泉聲清和蟬聲。
分享
译文
小桥围绕绿色。秘密藏在屋的。千顷风烟森林一万玉。依照约定外框川韦曲。临流照影什么人。悠然倚赖看云。柳色翡翠迷山色,泉水清和蝉声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小橋圍繞綠色。祕密藏在屋的。千頃風煙森林一萬玉。依照約定外框川韋曲。臨流照影什麼人。悠然倚賴看雲。柳色翡翠迷山色,泉水清和蟬聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萦:环绕。密翠:浓密的绿色。吟屋:指隐居的房屋。千顷:形容广阔。风烟:指风景。森:众多。万玉:形容景色如玉。依约:仿佛。辋川:地名,指唐代诗人王维的别墅。韦曲:地名,指唐代诗人韦应物的别墅。临流:靠近流水。照影:映照影子。悠然:悠闲的样子。倚仗:靠在拐杖上。看云:观赏云彩。柳色:柳树的绿色。迷:使……迷离。泉声:泉水的声音。清和:清脆和谐。蝉声:蝉鸣声。縈:環繞。密翠:濃密的綠色。吟屋:指隱居的房屋。千頃:形容廣闊。風煙:指風景。森:衆多。萬玉:形容景色如玉。依約:彷彿。輞川:地名,指唐代詩人王維的別墅。韋曲:地名,指唐代詩人韋應物的別墅。臨流:靠近流水。照影:映照影子。悠然:悠閒的樣子。倚仗:靠在柺杖上。看雲:觀賞雲彩。柳色:柳樹的綠色。迷:使……迷離。泉聲:泉水的聲音。清和:清脆和諧。蟬聲:蟬鳴聲。
赏析
小桥围绕绿色。秘密藏在屋的。千顷风烟森林一万玉。依照约定外框川韦曲。临流照影什么人。悠然倚赖看云。柳色翡翠迷山色,泉水清和蝉声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小橋圍繞綠色。祕密藏在屋的。千頃風煙森林一萬玉。依照約定外框川韋曲。臨流照影什麼人。悠然倚賴看雲。柳色翡翠迷山色,泉水清和蟬聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考