江寺送客 江寺送客
送别西风寺，愁添鬓影华。
江空回夜汐，岸远涨秋沙。
塔古栖双鹳，樯高立数鸦。
临歧一杯酒，回首即天涯。
送別西風寺，愁添鬢影華。
江空回夜汐，岸遠漲秋沙。
塔古棲雙鸛，檣高立數鴉。
臨歧一杯酒，回首即天涯。
分享
译文
送别西风寺，愁绪增添鬓发花白。江面空旷回荡夜潮，岸边遥远涨起秋沙。古塔上栖息着一对鹳鸟，高桅杆上站立着几只乌鸦。临别时举杯共饮一杯酒，回首望去即已天涯。送別西風寺，愁緒增添鬢髮花白。江面空曠迴盪夜潮，岸邊遙遠漲起秋沙。古塔上棲息着一對鸛鳥，高桅杆上站立着幾隻烏鴉。臨別時舉杯共飲一杯酒，回首望去即已天涯。
注释
1. 西风寺：指位于西风中的寺庙。2. 鬓影华：指头发花白。3. 夜汐：夜晚的潮水。4. 秋沙：秋天的沙粒。5. 双鹳：一对鹳鸟。6. 数鸦：几只乌鸦。7. 临歧：临别之际。1. 西風寺：指位於西風中的寺廟。2. 鬢影華：指頭髮花白。3. 夜汐：夜晚的潮水。4. 秋沙：秋天的沙粒。5. 雙鸛：一對鸛鳥。6. 數鴉：幾隻烏鴉。7. 臨歧：臨別之際。
赏析
此诗以江寺送客为背景，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对离别之情的深切感受。诗中运用了丰富的意象，如西风、江潮、秋沙、双鹳、数鸦等，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，表达了诗人对友人的依依不舍之情。此詩以江寺送客爲背景，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對離別之情的深切感受。詩中運用了豐富的意象，如西風、江潮、秋沙、雙鸛、數鴉等，營造出一種淒涼、蕭瑟的氛圍，表達了詩人對友人的依依不捨之情。