黄巢战场 黃巢戰場
腐儒阶乱亦堪伤,故老犹传古战场。
怨血已销朝代远,平冈春草似人长。
腐儒階亂亦堪傷,故老猶傳古戰場。
怨血已銷朝代遠,平岡春草似人長。
分享
译文
那些腐朽的儒生在乱世中也令人惋惜,老人们仍然传说着古代的战场。怨愤的血迹已经消散,朝代已经远去,平坦的山丘上长满了春草,它们仿佛比人还要高大。那些腐朽的儒生在亂世中也令人惋惜,老人們仍然傳說着古代的戰場。怨憤的血跡已經消散,朝代已經遠去,平坦的山丘上長滿了春草,它們彷彿比人還要高大。
注释
1. 腐儒:指那些没有实际才能而只会空谈的儒生。阶乱:指世道动荡。2. 故老:指年老的故旧。3. 怨血:指因战争而流淌的血液,比喻战争的残酷。4. 平冈:平坦的山丘。似人长:比喻草长得高过人。1. 腐儒:指那些沒有實際才能而只會空談的儒生。階亂:指世道動盪。2. 故老:指年老的故舊。3. 怨血:指因戰爭而流淌的血液,比喻戰爭的殘酷。4. 平岡:平坦的山丘。似人長:比喻草長得高過人。
赏析
这首诗通过对黄巢战场的描写,表达了对战争残酷的反思和对和平的渴望。诗人运用生动的比喻,将春草与历史长河相对比,抒发了对历史变迁的感慨。這首詩通過對黃巢戰場的描寫,表達了對戰爭殘酷的反思和對和平的渴望。詩人運用生動的比喻,將春草與歷史長河相對比,抒發了對歷史變遷的感慨。