浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

周密 宋 周密 宋

zhōu mì · sòng

标签： 诗词詩詞

浅qiǎn色sè初chū裁cái试shì暖nuǎn衣yī。

画huà帘lián斜xié日rì看kàn花huā飞fēi。

柳liǔ摇yáo蛾é绿lǜ妒dù春chūn眉méi。

象xiàng局jú懒lǎn拈niān双shuāng陆lù子zi，宝bǎo弦xián愁chóu按àn十shí三sān徽huī。

试shì凭píng新xīn燕yàn问wèn归guī期qī。

浅色初裁试暖衣。

画帘斜日看花飞。

柳摇蛾绿妒春眉。

象局懒拈双陆子，宝弦愁按十三徽。

试凭新燕问归期。

淺色初裁試暖衣。

畫簾斜日看花飛。

柳搖蛾綠妒春眉。

象局懶拈雙陸子，寶弦愁按十三徽。

試憑新燕問歸期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浅色初才试暖衣。画帘斜日看花飞。柳摇蛾绿妒春眉。象局懒拉双陆子，宝弦愁按13徽。试凭新燕问归期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淺色初才試暖衣。畫簾斜日看花飛。柳搖蛾綠妒春眉。象局懶拉雙陸子，寶弦愁按13徽。試憑新燕問歸期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

浅色初裁试暖衣：初裁，刚裁剪好的衣服；试暖衣，试穿暖和的衣服。画帘斜日看花飞：画帘，有画饰的窗帘；斜日，斜斜的阳光；花飞，花瓣在风中飘落。柳摇蛾绿妒春眉：柳摇，柳枝摇曳；蛾绿，绿色如蛾翼；妒春眉，嫉妒春天的眉毛，形容柳色之绿。象局懒拈双陆子：象局，古代的一种博戏；双陆子，博戏中的棋子。宝弦愁按十三徽：宝弦，珍贵的琴弦；愁按，愁绪重重地弹奏；十三徽，古琴上的十三根标志音高的徽。试凭新燕问归期：新燕，新来的燕子；问归期，询问归来的日期。淺色初裁試暖衣：初裁，剛裁剪好的衣服；試暖衣，試穿暖和的衣服。畫簾斜日看花飛：畫簾，有畫飾的窗簾；斜日，斜斜的陽光；花飛，花瓣在風中飄落。柳搖蛾綠妒春眉：柳搖，柳枝搖曳；蛾綠，綠色如蛾翼；妒春眉，嫉妒春天的眉毛，形容柳色之綠。象局懶拈雙陸子：象局，古代的一種博戲；雙陸子，博戲中的棋子。寶弦愁按十三徽：寶弦，珍貴的琴絃；愁按，愁緒重重地彈奏；十三徽，古琴上的十三根標誌音高的徽。試憑新燕問歸期：新燕，新來的燕子；問歸期，詢問歸來的日期。

赏析

浅色初才试暖衣。画帘斜日看花飞。柳摇蛾绿妒春眉。象局懒拉双陆子，宝弦愁按13徽。试凭新燕问归期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淺色初才試暖衣。畫簾斜日看花飛。柳搖蛾綠妒春眉。象局懶拉雙陸子，寶弦愁按13徽。試憑新燕問歸期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表