浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

周密 宋 词牌：浣溪沙 周密 宋 词牌：浣溪沙

zhōu mì · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù下xià珠zhū帘lián怕pà燕yàn瞋chēn。

旋xuán移yí芳fāng槛kǎn引yǐn流liú莺yīng。

春chūn光guāng却què早zǎo又yòu中zhōng分fēn。

杏xìng火huǒ无wú烟yān然rán绿lǜ暗àn，梨lí云yún如rú雪xuě冷lěng清qīng明míng。

冶yě游yóu天tiān气qì冶yě游yóu心xīn。

不下珠帘怕燕瞋。

旋移芳槛引流莺。

春光却早又中分。

杏火无烟然绿暗，梨云如雪冷清明。

冶游天气冶游心。

不下珠簾怕燕瞋。

旋移芳檻引流鶯。

春光卻早又中分。

杏火無煙然綠暗，梨雲如雪冷清明。

冶遊天氣冶遊心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不下珠帘怕燕国瞪着。旋移芳槛引流莺。春光却早又从中间分。杏火没有烟一样绿暗，梨说如雪冷清明。冶游玩天气冶留心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不下珠簾怕燕國瞪着。旋移芳檻引流鶯。春光卻早又從中間分。杏火沒有煙一樣綠暗，梨說如雪冷清明。冶遊玩天氣冶留心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瞋：生气的样子；芳槛：花木围绕的栏杆；杏火：杏花如火烧；梨云：梨花如云朵；冶游：游冶，游乐。诗句通过细腻的描写，表达了词人对春光的留恋和游春时的愉悦心情。瞋：生氣的樣子；芳檻：花木圍繞的欄杆；杏火：杏花如火燒；梨雲：梨花如雲朵；冶遊：遊冶，遊樂。詩句通過細膩的描寫，表達了詞人對春光的留戀和遊春時的愉悅心情。

赏析

不下珠帘怕燕国瞪着。旋移芳槛引流莺。春光却早又从中间分。杏火没有烟一样绿暗，梨说如雪冷清明。冶游玩天气冶留心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不下珠簾怕燕國瞪着。旋移芳檻引流鶯。春光卻早又從中間分。杏火沒有煙一樣綠暗，梨說如雪冷清明。冶遊玩天氣冶留心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表