夜雨书窗 夜雨書窗
秋风拂尽热，半夜雨淋漓。
绕屋是芭蕉，一枕万响围。
恰似钓鱼船，篷底睡觉时。
秋風拂盡熱，半夜雨淋漓。
繞屋是芭蕉，一枕萬響圍。
恰似釣魚船，篷底睡覺時。
分享
译文
秋风吹拂，将炎热一扫而尽，半夜之时小雨纷纷。 雨水滴打在绕屋的芭蕉树上，响彻整个园林。 这雨声就好像是在钓鱼船上，在船帆下睡觉时的雨滴的声音一样。秋風吹拂，將炎熱一掃而盡，半夜之時小雨紛紛。 雨水滴打在繞屋的芭蕉樹上，響徹整個園林。 這雨聲就好像是在釣魚船上，在船帆下睡覺時的雨滴的聲音一樣。
注释
船篷：覆盖在小木船上的拱形物，用来遮蔽日光和风雨。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善船篷：覆蓋在小木船上的拱形物，用來遮蔽日光和風雨。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
正在生成译文、注释或赏析…