喜同费君长官游 喜同費君長官遊

xǐ tóng fèi jūn zhǎng guān yóu

周敦颐 周敦頤

zhōu dūn yí · sòng

标签: 诗词詩詞

xúnshānxúnshuǐyóunánàiàimíngxīnshǎoxián

yǒujūnmàogāoyuǎngòngpān

寻山寻水侣尤难,爱利爱名心少闲。

此亦有君吾茂乐,不辞高远共跻攀。

尋山尋水侶尤難,愛利愛名心少閒。

此亦有君吾茂樂,不辭高遠共躋攀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寻找到共同爱好山水的友人是很难的,如果爱慕名利的话,内心是非常劳累的。 在这里有像您这样的君子,我是非常开心的,我不害怕高远,也要与您一起攀登。尋找到共同愛好山水的友人是很難的,如果愛慕名利的話,內心是非常勞累的。 在這裏有像您這樣的君子,我是非常開心的,我不害怕高遠,也要與您一起攀登。

注释

侣:同伴。 跻攀:攀登。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善侶:同伴。 躋攀:攀登。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

这首诗表达了诗人与好友共游山水的喜悦之情。诗中‘寻山寻水侣尤难’展现了交友不易,而‘爱利爱名心少闲’则反映了当时社会风气中追求名利的心态。诗人能够与‘此亦有君吾茂乐’的费君长官一同‘不辞高远共跻攀’,表现了两人志同道合,超越世俗的追求,传达了一种超脱的情怀。這首詩表達了詩人與好友共遊山水的喜悅之情。詩中‘尋山尋水侶尤難’展現了交友不易,而‘愛利愛名心少閒’則反映了當時社會風氣中追求名利的心態。詩人能夠與‘此亦有君吾茂樂’的費君長官一同‘不辭高遠共躋攀’,表現了兩人志同道合,超越世俗的追求,傳達了一種超脫的情懷。

← 返回诗文列表