毋忽诗 毋忽詩
毋忽咫尺水，中恐有伏龙。
毋忽寻丈山，中恐有毒虫。
是以古君子，不敢欺盲聋。
审密言语间，戒谨暗室中。
几微怠所防，敌国起奴重。
事固不可忽，理亦不可穷。
周室八百年，成于垂钓翁。
毋忽咫尺水，中恐有伏龍。
毋忽尋丈山，中恐有毒蟲。
是以古君子，不敢欺盲聾。
審密言語間，戒謹暗室中。
幾微怠所防，敵國起奴重。
事固不可忽，理亦不可窮。
周室八百年，成於垂釣翁。
分享
译文
不要忽视那近在咫尺的水，里面可能隐藏着伏龙。不要忽视那寻找丈高的山，里面可能有毒虫。因此古代的君子，不敢欺骗盲人和聋人。在言辞间要审慎，在暗室中要谨慎。微小的事情也要防备，否则敌人可能轻易地起事。事情固然不可忽视，道理也不可穷尽。周朝八百年基业，成于垂钓的老人。不要忽視那近在咫尺的水，裏面可能隱藏着伏龍。不要忽視那尋找丈高的山，裏面可能有毒蟲。因此古代的君子，不敢欺騙盲人和聾人。在言辭間要審慎，在暗室中要謹慎。微小的事情也要防備，否則敵人可能輕易地起事。事情固然不可忽視，道理也不可窮盡。周朝八百年基業，成於垂釣的老人。
注释
伏龙：比喻隐藏的强者或危险。毒虫：比喻隐藏的敌人或危险。盲聋：比喻不明真相的人。垂钓翁：指古代隐士。伏龍：比喻隱藏的強者或危險。毒蟲：比喻隱藏的敵人或危險。盲聾：比喻不明真相的人。垂釣翁：指古代隱士。
赏析
这首诗通过描绘看似平常的事物中可能隐藏的危险，告诫人们不能忽视任何细节。诗中强调君子要审慎言行，即使在暗室中也要谨慎，反映了古代君子的高尚品质。最后以周朝八百年基业成于垂钓翁为例，寓意深长，表达了小事不可忽视，大事亦不可轻视的哲理。這首詩通過描繪看似平常的事物中可能隱藏的危險，告誡人們不能忽視任何細節。詩中強調君子要審慎言行，即使在暗室中也要謹慎，反映了古代君子的高尚品質。最後以周朝八百年基業成於垂釣翁爲例，寓意深長，表達了小事不可忽視，大事亦不可輕視的哲理。