清明湖上清明湖上

qīng míng hú shàng

zhōu duān chén · sòng

谁shuí家jiā园yuán里lǐ一yī声shēng莺yīng，啼tí向xiàng春chūn风fēng似shì有yǒu情qíng。

惊jīng起qǐ少shǎo年nián游yóu冶yě兴xīng，插chā花huā沽gū酒jiǔ醉zuì清qīng明míng。

谁家园里一声莺，啼向春风似有情。

惊起少年游冶兴，插花沽酒醉清明。

誰家園裏一聲鶯，啼向春風似有情。

驚起少年遊冶興，插花沽酒醉清明。

译文

谁家的院子里一声莺啼，朝着春风好像有意似的。惊起了少年们的游玩兴致，插着花去买酒畅饮，醉倒在清明节。誰家的院子裏一聲鶯啼，朝着春風好像有意似的。驚起了少年們的遊玩興致，插着花去買酒暢飲，醉倒在清明節。

1. 游冶：游赏娱乐。2. 沽：买。1. 遊冶：遊賞娛樂。2. 沽：買。

此诗描绘了清明时节湖上热闹的场景，莺声悦耳，少年欢愉，插花买酒，醉倒在节日之中，表达了诗人对节日的热爱和对生活的热爱。此詩描繪了清明時節湖上熱鬧的場景，鶯聲悅耳，少年歡愉，插花買酒，醉倒在節日之中，表達了詩人對節日的熱愛和對生活的熱愛。