春月送人 春月送人

chūn yuè sòng rén

周端臣 周端臣

zhōu duān chén · sòng

标签: 诗词詩詞

chūn绿rǎnchūchéngliǔdōngfēngèryuèqíng

yànziláishírénquèbiéhuāsuīhǎoqīngmíng

一湖春绿染初成,柳色东风二月晴。

燕子来时人却别,梨花虽好负清明。

一湖春綠染初成,柳色東風二月晴。

燕子來時人卻別,梨花雖好負清明。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一湖的春水刚刚染绿,柳树在春风中泛起嫩绿,二月晴朗的天气。燕子飞来时人已分别,梨花虽美却错过了清明。一湖的春水剛剛染綠,柳樹在春風中泛起嫩綠,二月晴朗的天氣。燕子飛來時人已分別,梨花雖美卻錯過了清明。

注释

①染:染成。②燕子:一种候鸟。③负:辜负。①染:染成。②燕子:一種候鳥。③負:辜負。

赏析

这首诗描绘了春天湖边的景色,通过对湖绿、柳色、燕子、梨花的描绘,抒发了诗人送别时的依依不舍之情。這首詩描繪了春天湖邊的景色,通過對湖綠、柳色、燕子、梨花的描繪,抒發了詩人送別時的依依不捨之情。

← 返回诗文列表