韬光庵 韜光庵
谷鸟与我言，怨杀白太传。
借问何以然，携却山僧去。
山僧未去时，前盘一尾蛇，后踞一头虎，吸云啸风绕窗户。
山僧已去了，鹤来踏翻藤，猿到拗折树，乱筱枯柴塞行路。
抑将庐于嵩高之阳，温洛之浒，诸天散花复呵护。
抑将慕膻逐臭，亡魂丧魄，委枯骸于北邙之狐兔。
荒台兮尚存，破屋兮如故，惟有山僧不知处。
世间万事谁始终，极目寒江起烟雾。
谷鳥與我言，怨殺白太傳。
借問何以然，攜卻山僧去。
山僧未去時，前盤一尾蛇，後踞一頭虎，吸雲嘯風繞窗戶。
山僧已去了，鶴來踏翻藤，猿到拗折樹，亂筱枯柴塞行路。
抑將廬於嵩高之陽，溫洛之滸，諸天散花復呵護。
抑將慕羶逐臭，亡魂喪魄，委枯骸於北邙之狐兔。
荒臺兮尚存，破屋兮如故，惟有山僧不知處。
世間萬事誰始終，極目寒江起煙霧。
分享
译文
谷鸟和我说话，怨恨杀白太传。请问这怎么会这样，带着向后山僧人去。山寺的和尚未走的时候，前盘一尾蛇，后来坐在一头老虎，吸啸风绕着窗户说。山僧人已经离开了，鹤来踩翻藤，猿到拗折树，乱筱枯柴堵塞道路。还是将房屋在嵩高山的南面，温洛之畔，诸天散花又呵护。还是将慕膻逐臭，丢魂丧魄，把尸骨在北邙山之狐兔。荒台啊还活着，破屋啊照旧，只有山寺的和尚不知道地方。世间万事谁始终，极目冷江起烟雾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考谷鳥和我說話，怨恨殺白太傳。請問這怎麼會這樣，帶着向後山僧人去。山寺的和尚未走的時候，前盤一尾蛇，後來坐在一頭老虎，吸嘯風繞着窗戶說。山僧人已經離開了，鶴來踩翻藤，猿到拗折樹，亂筱枯柴堵塞道路。還是將房屋在嵩高山的南面，溫洛之畔，諸天散花又呵護。還是將慕羶逐臭，丟魂喪魄，把屍骨在北邙山之狐兔。荒臺啊還活着，破屋啊照舊，只有山寺的和尚不知道地方。世間萬事誰始終，極目冷江起煙霧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
韬光庵：韬光，隐藏光辉。诗中描写了山谷中的景象和山僧离去后的变化，表达了作者对世间万物无常的感慨。谷鸟、白太传、山僧、鹤、猿等元素，丰富了诗歌的意境。嵩高、温洛、北邙等地名增添了地理文化的色彩。诗末以寒江烟雾的形象，抒发了作者对世间万象变化的感慨。韜光庵：韜光，隱藏光輝。詩中描寫了山谷中的景象和山僧離去後的變化，表達了作者對世間萬物無常的感慨。谷鳥、白太傳、山僧、鶴、猿等元素，豐富了詩歌的意境。嵩高、溫洛、北邙等地名增添了地理文化的色彩。詩末以寒江煙霧的形象，抒發了作者對世間萬象變化的感慨。
赏析
谷鸟和我说话，怨恨杀白太传。请问这怎么会这样，带着向后山僧人去。山寺的和尚未走的时候，前盘一尾蛇，后来坐在一头老虎，吸啸风绕着窗户说。山僧人已经离开了，鹤来踩翻藤，猿到拗折树，乱筱枯柴堵塞道路。还是将房屋在嵩高山的南面，温洛之畔，诸天散花又呵护。还是将慕膻逐臭，丢魂丧魄，把尸骨在北邙山之狐兔。荒台啊还活着，破屋啊照旧，只有山寺的和尚不知道地方。世间万事谁始终，极目冷江起烟雾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考谷鳥和我說話，怨恨殺白太傳。請問這怎麼會這樣，帶着向後山僧人去。山寺的和尚未走的時候，前盤一尾蛇，後來坐在一頭老虎，吸嘯風繞着窗戶說。山僧人已經離開了，鶴來踩翻藤，猿到拗折樹，亂筱枯柴堵塞道路。還是將房屋在嵩高山的南面，溫洛之畔，諸天散花又呵護。還是將慕羶逐臭，丟魂喪魄，把屍骨在北邙山之狐兔。荒臺啊還活着，破屋啊照舊，只有山寺的和尚不知道地方。世間萬事誰始終，極目冷江起煙霧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考