岁除思归 歲除思歸

suì chú sī guī

周弼 宋 周弼 宋

zhōu bì · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng冰bīng断duàn千qiān尺chǐ，晓xiǎo霁jì云yún开kāi百bǎi重zhòng。

何hé处chù溪xī桥qiáo争zhēng渡dù，谁shuí家jiā山shān寺sì闻wén钟zhōng。

春风冰断千尺，晓霁云开百重。

何处溪桥争渡，谁家山寺闻钟。

春風冰斷千尺，曉霽雲開百重。

何處溪橋爭渡，誰家山寺聞鍾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风冰断千尺，拂晓转晴说开重重。什么地方争渡桥，谁家山寺听到钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風冰斷千尺，拂曉轉晴說開重重。什麼地方爭渡橋，誰家山寺聽到鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了春风消融冰雪，云雾散去的美景。‘千尺’形容冰雪之厚，‘百重’形容云雾之浓。‘溪桥争渡’和‘山寺闻钟’描绘了生动的市井生活和宁静的山寺氛围，对比鲜明。詩中描述了春風消融冰雪，雲霧散去的美景。‘千尺’形容冰雪之厚，‘百重’形容雲霧之濃。‘溪橋爭渡’和‘山寺聞鍾’描繪了生動的市井生活和寧靜的山寺氛圍，對比鮮明。

赏析

春风冰断千尺，拂晓转晴说开重重。什么地方争渡桥，谁家山寺听到钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風冰斷千尺，拂曉轉晴說開重重。什麼地方爭渡橋，誰家山寺聽到鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表