送人游西山 送人遊西山
锁断寒蛟亦有神,冷波寒水病残身。
谁收匙钥权相借,略放天池洗白鳞。
鎖斷寒蛟亦有神,冷波寒水病殘身。
誰收匙鑰權相借,略放天池洗白鱗。
分享
译文
锁断寒龙也有神,冷波冷水病残身。谁收钥匙权相借,略放天池洗白鳞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鎖斷寒龍也有神,冷波冷水病殘身。誰收鑰匙權相借,略放天池洗白鱗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者送别友人游西山时的情景。首句‘锁断寒蛟亦有神’中,‘寒蛟’指冬日的蛟龙,‘锁断’表现了山水的壮丽与神秘。‘冷波寒水病残身’中的‘病残身’比喻友人因旅途劳顿而身体疲惫。第三句‘谁收匙钥权相借’中的‘匙钥’比喻打开西山之门的钥匙,‘权相借’则表现了友人对西山的向往。最后一句‘略放天池洗白鳞’中的‘天池’指西山的湖泊,‘白鳞’则形象地描绘了水中鱼儿的游动。整首诗意境开阔,情感真挚,充满了对友人的祝福和离别的感伤。此詩描寫了作者送別友人遊西山時的情景。首句‘鎖斷寒蛟亦有神’中,‘寒蛟’指冬日的蛟龍,‘鎖斷’表現了山水的壯麗與神祕。‘冷波寒水病殘身’中的‘病殘身’比喻友人因旅途勞頓而身體疲憊。第三句‘誰收匙鑰權相借’中的‘匙鑰’比喻打開西山之門的鑰匙,‘權相借’則表現了友人對西山的嚮往。最後一句‘略放天池洗白鱗’中的‘天池’指西山的湖泊,‘白鱗’則形象地描繪了水中魚兒的遊動。整首詩意境開闊,情感真摯,充滿了對友人的祝福和離別的感傷。
赏析
锁断寒龙也有神,冷波冷水病残身。谁收钥匙权相借,略放天池洗白鳞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鎖斷寒龍也有神,冷波冷水病殘身。誰收鑰匙權相借,略放天池洗白鱗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考