送蒋云启之湘中 送蔣雲啓之湘中

sòng jiǎng yún qǐ zhī xiāng zhōng

周弼 宋 周弼 宋

zhōu bì · sòng

标签： 诗词詩詞

出chū门mén歧qí路lù分fēn，愿yuàn往wǎng不bù辞cí勤qín。

萤yíng影yǐng侵qīn湘xiāng月yuè，蝉chán声shēng隔gé楚chǔ云yún。

频pín烧shāo霜shuāng后hòu箨tuò，多duō饭fàn雨yǔ中zhōng蕡fén。

若ruò过guò黄huáng陵líng庙miào，椒jiāo浆jiāng奠diàn小xiǎo君jūn。

出门歧路分，愿往不辞勤。

萤影侵湘月，蝉声隔楚云。

频烧霜后箨，多饭雨中蕡。

若过黄陵庙，椒浆奠小君。

出門歧路分，願往不辭勤。

螢影侵湘月，蟬聲隔楚雲。

頻燒霜後籜，多飯雨中蕡。

若過黃陵廟，椒漿奠小君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

出门岔路分，愿去不辞辛劳。萤火虫影侵犯湘月，蝉声隔着楚云。频繁烧毁霜后壳，多吃降中黄。如果经过黄陵庙，椒浆把小君。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出門岔路分，願去不辭辛勞。螢火蟲影侵犯湘月，蟬聲隔着楚雲。頻繁燒燬霜後殼，多喫降中黃。如果經過黃陵廟，椒漿把小君。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

歧路：岔路口。勤：勤劳。萤影：萤火虫的影子。湘月：指在湘江上的月亮。蝉声：蝉鸣。楚云：指楚地的云。箨：竹笋的外壳。蕡：一种可食用的植物。黄陵庙：位于湖南岳阳的黄帝陵庙。椒浆：用椒和酒制成的饮料。小君：指年轻女性。歧路：岔路口。勤：勤勞。螢影：螢火蟲的影子。湘月：指在湘江上的月亮。蟬聲：蟬鳴。楚雲：指楚地的雲。籜：竹筍的外殼。蕡：一種可食用的植物。黃陵廟：位於湖南嶽陽的黃帝陵廟。椒漿：用椒和酒製成的飲料。小君：指年輕女性。

赏析

出门岔路分，愿去不辞辛劳。萤火虫影侵犯湘月，蝉声隔着楚云。频繁烧毁霜后壳，多吃降中黄。如果经过黄陵庙，椒浆把小君。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出門岔路分，願去不辭辛勞。螢火蟲影侵犯湘月，蟬聲隔着楚雲。頻繁燒燬霜後殼，多喫降中黃。如果經過黃陵廟，椒漿把小君。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表