送惠嵩上人住西山兰若 送惠嵩上人住西山蘭若

sòng huì sōng shàng rén zhù xī shān lán ruò

周弼 宋 周弼 宋

zhōu bì · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū云yún无wú定dìng迹jì，又yòu入rù乱luàn山shān居jū。

既jì息xī禅chán机jī稳wěn，从cóng教jiào世shì网wǎng疏shū。

晓xiǎo香xiāng岩yán屋wū像xiàng，寒hán呪zhòu石shí潭tán鱼yú。

待dài我wǒ寻xún诗shī境jìng，看kàn君jūn坐zuò隐yǐn庐lú。

孤云无定迹，又入乱山居。

既息禅机稳，从教世网疏。

晓香岩屋像，寒呪石潭鱼。

待我寻诗境，看君坐隐庐。

孤雲無定跡，又入亂山居。

既息禪機穩，從教世網疏。

曉香巖屋像，寒呪石潭魚。

待我尋詩境，看君坐隱廬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我说没有确定痕迹，又进入乱山居。已经平息禅机稳，从教世网疏。晓香岩屋像，寒念符咒石潭里的鱼。等我寻诗境，看你坐隐庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我說沒有確定痕跡，又進入亂山居。已經平息禪機穩，從教世網疏。曉香巖屋像，寒念符咒石潭裏的魚。等我尋詩境，看你坐隱廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤云：孤单的云朵；无定迹：没有固定的踪迹；乱山居：在乱山中的居所；禅机：禅宗的机锋，指禅宗的教义和机锋；世网：比喻世俗的束缚；晓香：清晨的香气；岩屋：岩石建造的房屋；石潭鱼：在石潭中的鱼；寻诗境：寻找作诗的意境；隐庐：隐居的庐舍。孤雲：孤單的雲朵；無定跡：沒有固定的蹤跡；亂山居：在亂山中的居所；禪機：禪宗的機鋒，指禪宗的教義和機鋒；世網：比喻世俗的束縛；曉香：清晨的香氣；巖屋：岩石建造的房屋；石潭魚：在石潭中的魚；尋詩境：尋找作詩的意境；隱廬：隱居的廬舍。

赏析

我说没有确定痕迹，又进入乱山居。已经平息禅机稳，从教世网疏。晓香岩屋像，寒念符咒石潭里的鱼。等我寻诗境，看你坐隐庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我說沒有確定痕跡，又進入亂山居。已經平息禪機穩，從教世網疏。曉香巖屋像，寒念符咒石潭裏的魚。等我尋詩境，看你坐隱廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表