山居春晚 山居春晚
索居牢落动关心,但觉匆匆岁月侵。
无梦不因怜昼静,有怀多是惜春深。
草香稚蝶销胡粉,花落蛮莺变楚金。
最是不禁芳树色,能消几日又成阴。
索居牢落動關心,但覺匆匆歲月侵。
無夢不因憐晝靜,有懷多是惜春深。
草香稚蝶銷胡粉,花落蠻鶯變楚金。
最是不禁芳樹色,能消幾日又成陰。
分享
译文
要在牢落行动关心,只是觉得匆匆岁月侵袭。无梦不因可怜白天安静,有很多是惜春深怀。草香小蝴蝶销胡粉,花落蛮莺改变张楚金。是最不禁止芳树色,能消几天又成阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要在牢落行動關心,只是覺得匆匆歲月侵襲。無夢不因可憐白天安靜,有很多是惜春深懷。草香小蝴蝶銷胡粉,花落蠻鶯改變張楚金。是最不禁止芳樹色,能消幾天又成陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗写山居春晚之景,表达了诗人对时光流逝的感慨和对春光的留恋。'牢落'意为寂寞孤独,'胡粉'指古代妇女用来画眉的粉末,'楚金'指楚地所产的金色,这里代指鸟羽的鲜艳色彩。'芳树色'指的是春天树木的颜色。整首诗描绘了一幅生动的春日山居图,同时抒发了诗人对美好时光的珍惜之情。本詩寫山居春晚之景,表達了詩人對時光流逝的感慨和對春光的留戀。'牢落'意爲寂寞孤獨,'胡粉'指古代婦女用來畫眉的粉末,'楚金'指楚地所產的金色,這裏代指鳥羽的鮮豔色彩。'芳樹色'指的是春天樹木的顏色。整首詩描繪了一幅生動的春日山居圖,同時抒發了詩人對美好時光的珍惜之情。
赏析
要在牢落行动关心,只是觉得匆匆岁月侵袭。无梦不因可怜白天安静,有很多是惜春深怀。草香小蝴蝶销胡粉,花落蛮莺改变张楚金。是最不禁止芳树色,能消几天又成阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要在牢落行動關心,只是覺得匆匆歲月侵襲。無夢不因可憐白天安靜,有很多是惜春深懷。草香小蝴蝶銷胡粉,花落蠻鶯改變張楚金。是最不禁止芳樹色,能消幾天又成陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考