草具屈邦衡侍郎蒙赋即事新诗次韵皆叙坐上语 草具屈邦衡侍郎蒙賦即事新詩次韻皆敘坐上語

cǎo jù qū bāng héng shì láng méng fù jí shì xīn shī cì yùn jiē xù zuò shàng yǔ

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù第dì闲xián梅méi坞wù，新xīn知zhī泥ní柳liǔ桥qiáo。

情qíng先xiān春chūn色sè动dòng，节jié后hòu岁suì寒hán凋diāo。

久jiǔ矣yǐ承chéng三sān接jiē，宜yí然rán冠guān百bǎi僚liáo。

不bù须xū惊jīng鹤hè发fā，未wèi碍ài插chā蝉chán貂diāo。

旧第闲梅坞，新知泥柳桥。

情先春色动，节后岁寒凋。

久矣承三接，宜然冠百僚。

不须惊鹤发，未碍插蝉貂。

舊第閒梅塢，新知泥柳橋。

情先春色動，節後歲寒凋。

久矣承三接，宜然冠百僚。

不須驚鶴髮，未礙插蟬貂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旧第闲梅坞，新知泥柳桥。情先春色动，节后寒冬凋零。很久了承三段，应该这样超过百官。不需要惊鹤发，没有障碍插貂蝉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊第閒梅塢，新知泥柳橋。情先春色動，節後寒冬凋零。很久了承三段，應該這樣超過百官。不需要驚鶴髮，沒有障礙插貂蟬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了作者周必大与友人相聚的情景。'旧第闲梅坞'指的是作者住处附近梅林中的小院，'新知泥柳桥'则是描述与新人相会的地点。'情先春色动'意指人的情感比春天的景色还要先动人心弦，'节后岁寒凋'则表示节令过后，岁末的寒冷使得万物凋零。'久矣承三接'表达了对友人的深厚情谊，'宜然冠百僚'赞美友人的才华。最后两句'不须惊鹤发，未碍插蝉貂'则是劝慰友人不要因年老而担忧，仍可以享受生活的乐趣。本詩描述了作者周必大與友人相聚的情景。'舊第閒梅塢'指的是作者住處附近梅林中的小院，'新知泥柳橋'則是描述與新人相會的地點。'情先春色動'意指人的情感比春天的景色還要先動人心絃，'節後歲寒凋'則表示節令過後，歲末的寒冷使得萬物凋零。'久矣承三接'表達了對友人的深厚情誼，'宜然冠百僚'讚美友人的才華。最後兩句'不須驚鶴髮，未礙插蟬貂'則是勸慰友人不要因年老而擔憂，仍可以享受生活的樂趣。

赏析

旧第闲梅坞，新知泥柳桥。情先春色动，节后寒冬凋零。很久了承三段，应该这样超过百官。不需要惊鹤发，没有障碍插貂蝉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊第閒梅塢，新知泥柳橋。情先春色動，節後寒冬凋零。很久了承三段，應該這樣超過百官。不需要驚鶴髮，沒有障礙插貂蟬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表