满庭芳 滿庭芳
花扑鞭梢,风吹衫袖,马蹄初趁轻装。
都城渐远,芳树隐斜阳。
未惯羁游况味,征鞍上、满目凄凉。
今宵里,三更皓月,愁断九回肠。
佳人,何处去,别时无计,同引离觞。
但唯有相思,两处难忘。
去即十分去也,如何向、千种思量。
凝眸处,黄昏画角,天远路岐长。
花撲鞭梢,風吹衫袖,馬蹄初趁輕裝。
都城漸遠,芳樹隱斜陽。
未慣羈遊況味,徵鞍上、滿目淒涼。
今宵裏,三更皓月,愁斷九迴腸。
佳人,何處去,別時無計,同引離觴。
但唯有相思,兩處難忘。
去即十分去也,如何向、千種思量。
凝眸處,黃昏畫角,天遠路岐長。
分享
译文
花扑马鞭梢,风吹衫袖,马蹄刚趁着轻装。都城渐渐远去,芳树隐斜阳。不习惯束缚在滋味,征鞍上、满眼凄凉。今宵里,三更皓月,愁断九回肠。佳人,什么地方去,别时无计,同引离觞。只是有相思,两处难忘。走就是十分离开的,如何向、千种思考。凝眸处,黄昏画角,天远岔路长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花撲馬鞭梢,風吹衫袖,馬蹄剛趁着輕裝。都城漸漸遠去,芳樹隱斜陽。不習慣束縛在滋味,徵鞍上、滿眼淒涼。今宵裏,三更皓月,愁斷九迴腸。佳人,什麼地方去,別時無計,同引離觴。只是有相思,兩處難忘。走就是十分離開的,如何向、千種思考。凝眸處,黃昏畫角,天遠岔路長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
花扑马鞭梢,风吹衫袖,马蹄刚趁着轻装。都城渐渐远去,芳树隐斜阳。不习惯束缚在滋味,征鞍上、满眼凄凉。今宵里,三更皓月,愁断九回肠。佳人,什么地方去,别时无计,同引离觞。只是有相思,两处难忘。走就是十分离开的,如何向、千种思考。凝眸处,黄昏画角,天远岔路长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花撲馬鞭梢,風吹衫袖,馬蹄剛趁着輕裝。都城漸漸遠去,芳樹隱斜陽。不習慣束縛在滋味,徵鞍上、滿眼淒涼。今宵裏,三更皓月,愁斷九迴腸。佳人,什麼地方去,別時無計,同引離觴。只是有相思,兩處難忘。走就是十分離開的,如何向、千種思考。凝眸處,黃昏畫角,天遠岔路長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…