题画兰 題畫蘭

tí huà lán

郑燮 鄭燮

zhèng xiè · qīng

标签: 写花寫花咏物詠物抒志抒志诗词詩詞

shēnzàiqiānshāndǐngshàngtóuyánshēnfèngmiàoxiāngchóu

fēijiǎoxiàyúnnàoláixiāngzhīliú

身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠。

非无脚下浮云闹,来不相知去不留。

身在千山頂上頭,突巖深縫妙香稠。

非無腳下浮雲鬧,來不相知去不留。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。蘭花生長在山岩的頂處,它的香氣飄散四溢,在突出的岩石和巖縫中,美妙的花香濃郁芬芳。不是腳下沒有浮雲翻滾的喧鬧,只是蘭花不願去理睬它們,不知道它們什麼時候來到,更不會在它們離去時去挽留。

注释

顶:顶头 突:高出周围 稠:浓郁 非:不是 浮云:天上的云 闹:喧哗 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善頂:頂頭 突:高出周圍 稠:濃郁 非:不是 浮雲:天上的雲 鬧:喧譁 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

我在山顶上千头,烟囱岩深缝妙香稠。不是没有脚下浮云闹,来不知道去不留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我在山頂上千頭,煙囪巖深縫妙香稠。不是沒有腳下浮雲鬧,來不知道去不留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表