奉使过居庸关 奉使過居庸關
铁山五十里,{左犭右票}兽不能逾。
两壁如夹城,行人贯众鱼。
巨关隔元气,寒暑南北殊。
一夫扼其键,万马不能趋。
石氏窥三川,荒唐谁与谟。
不能仗大义,割地事匈奴。
封树未拱把,敌骑已长驱。
后嗣竟衔璧,白衣拜穹庐。
自此失天险,一柱折坤舆。
世宗有英气,手撼昆仑墟。
关南下六城,卧病归东都。
太祖得天下,僭窃即为诛。
右顾取蜀汉,左顾平荆吴。
欲藏百万缣,万里购头颅。
可用一赤组,坐使缚单于。
奇策秘九地,白日忽西徂。
壮士折其弓,痛哭望鼎湖。
先帝务养民,束箒不忍除。
岁时遗缯絮,天府藏丹书。
桑柘入燕山,牛羊卧平芜。
我行谬使节,踏冰出中涂。
路傍二三老,幅巾垂白须。
喜见汉衣冠,叩首或欷嘘。
不能自拔扫,百年落鬼区。
天数终有合,行上督亢图。
酹酒吊遗民,泪湿苍山隅。
鐵山五十里,{左犭右票}獸不能逾。
兩壁如夾城,行人貫衆魚。
巨關隔元氣,寒暑南北殊。
一夫扼其鍵,萬馬不能趨。
石氏窺三川,荒唐誰與謨。
不能仗大義,割地事匈奴。
封樹未拱把,敵騎已長驅。
後嗣竟銜璧,白衣拜穹廬。
自此失天險,一柱折坤輿。
世宗有英氣,手撼崑崙墟。
關南下六城,臥病歸東都。
太祖得天下,僭竊即爲誅。
右顧取蜀漢,左顧平荊吳。
欲藏百萬縑,萬里購頭顱。
可用一赤組,坐使縛單于。
奇策祕九地,白日忽西徂。
壯士折其弓,痛哭望鼎湖。
先帝務養民,束箒不忍除。
歲時遺繒絮,天府藏丹書。
桑柘入燕山,牛羊臥平蕪。
我行謬使節,踏冰出中塗。
路傍二三老,幅巾垂白鬚。
喜見漢衣冠,叩首或欷噓。
不能自拔掃,百年落鬼區。
天數終有合,行上督亢圖。
酹酒吊遺民,淚溼蒼山隅。
分享
译文
铁山五十里,{左猃狁右票}兽不能越过。两壁如夹城,行人穿过很多鱼。大关隔元气,寒暑南北不同。一夫扼其键,万马不能去。石氏看三川,荒唐谁与策略。不能依仗大义,割地事匈奴。封树没有拱把,敌人的骑兵已经马不停蹄。后代竟然衔璧,白色的衣服为帐篷。从此失去天险,一柱折坤舆。世宗有英雄气概,手和昆仑山。关南下六座城,生病回到东都。太祖得天下,超越本分窃取就是杀。右顾夺取蜀地汉,左颅平荆吴。想藏百万缣,万买头颅。可以用一个红丝带,因使绑架单于。奇策秘九地,白天忽然向西到。壮士打断了他的弓,痛哭望鼎湖。先帝要培养人民,束箒不忍心任。岁月留下缯絮,天府收藏丹书。桑树进入燕山,牛和羊睡平芜。我走错使节,踏冰出中涂。路边几个老,幅巾垂白胡子。喜见汉衣冠,叩头或嘘嘘。不能自拔扫,百年落鬼区。天数始终有合,走上督亢地图。洒酒悼念遗民,泪湿苍山角。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵山五十里,{左獫狁右票}獸不能越過。兩壁如夾城,行人穿過很多魚。大關隔元氣,寒暑南北不同。一夫扼其鍵,萬馬不能去。石氏看三川,荒唐誰與策略。不能依仗大義,割地事匈奴。封樹沒有拱把,敵人的騎兵已經馬不停蹄。後代竟然銜璧,白色的衣服爲帳篷。從此失去天險,一柱折坤輿。世宗有英雄氣概,手和崑崙山。關南下六座城,生病回到東都。太祖得天下,超越本分竊取就是殺。右顧奪取蜀地漢,左顱平荊吳。想藏百萬縑,萬買頭顱。可以用一個紅絲帶,因使綁架單于。奇策祕九地,白天忽然向西到。壯士打斷了他的弓,痛哭望鼎湖。先帝要培養人民,束箒不忍心任。歲月留下繒絮,天府收藏丹書。桑樹進入燕山,牛和羊睡平蕪。我走錯使節,踏冰出中塗。路邊幾個老,幅巾垂白鬍子。喜見漢衣冠,叩頭或噓噓。不能自拔掃,百年落鬼區。天數始終有合,走上督亢地圖。灑酒悼念遺民,淚溼蒼山角。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
铁山五十里,{左猃狁右票}兽不能越过。两壁如夹城,行人穿过很多鱼。大关隔元气,寒暑南北不同。一夫扼其键,万马不能去。石氏看三川,荒唐谁与策略。不能依仗大义,割地事匈奴。封树没有拱把,敌人的骑兵已经马不停蹄。后代竟然衔璧,白色的衣服为帐篷。从此失去天险,一柱折坤舆。世宗有英雄气概,手和昆仑山。关南下六座城,生病回到东都。太祖得天下,超越本分窃取就是杀。右顾夺取蜀地汉,左颅平荆吴。想藏百万缣,万买头颅。可以用一个红丝带,因使绑架单于。奇策秘九地,白天忽然向西到。壮士打断了他的弓,痛哭望鼎湖。先帝要培养人民,束箒不忍心任。岁月留下缯絮,天府收藏丹书。桑树进入燕山,牛和羊睡平芜。我走错使节,踏冰出中涂。路边几个老,幅巾垂白胡子。喜见汉衣冠,叩头或嘘嘘。不能自拔扫,百年落鬼区。天数始终有合,走上督亢地图。洒酒悼念遗民,泪湿苍山角。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵山五十里,{左獫狁右票}獸不能越過。兩壁如夾城,行人穿過很多魚。大關隔元氣,寒暑南北不同。一夫扼其鍵,萬馬不能去。石氏看三川,荒唐誰與策略。不能依仗大義,割地事匈奴。封樹沒有拱把,敵人的騎兵已經馬不停蹄。後代竟然銜璧,白色的衣服爲帳篷。從此失去天險,一柱折坤輿。世宗有英雄氣概,手和崑崙山。關南下六座城,生病回到東都。太祖得天下,超越本分竊取就是殺。右顧奪取蜀地漢,左顱平荊吳。想藏百萬縑,萬買頭顱。可以用一個紅絲帶,因使綁架單于。奇策祕九地,白天忽然向西到。壯士打斷了他的弓,痛哭望鼎湖。先帝要培養人民,束箒不忍心任。歲月留下繒絮,天府收藏丹書。桑樹進入燕山,牛和羊睡平蕪。我走錯使節,踏冰出中塗。路邊幾個老,幅巾垂白鬍子。喜見漢衣冠,叩頭或噓噓。不能自拔掃,百年落鬼區。天數始終有合,走上督亢地圖。灑酒悼念遺民,淚溼蒼山角。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…