陈蔡旱 陳蔡旱
万顷无寸苗,旱气白于水。
桑叶虫蚀尽,蚕未三眠起。
挽舟如挽山,何缘出泥滓。
滞冤何足言,耕夫将饿死。
萬頃無寸苗,旱氣白於水。
桑葉蟲蝕盡,蠶未三眠起。
挽舟如挽山,何緣出泥滓。
滯冤何足言,耕夫將餓死。
分享
译文
万顷没有一寸苗,干旱的气候在水白。桑叶虫蚀尽,三眠蚕不起。拉船像拉山,为什么出泥渣。拖延冤枉什么说,农夫将饿死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬頃沒有一寸苗,乾旱的氣候在水白。桑葉蟲蝕盡,三眠蠶不起。拉船像拉山,爲什麼出泥渣。拖延冤枉什麼說,農夫將餓死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了陈蔡地区严重的旱灾景象,通过对桑叶被虫蚀尽、蚕未三眠起等细节的描绘,展现了旱灾对农业生产和农民生活的巨大破坏。诗中‘挽舟如挽山’形象地表达了人们面对旱灾的无力感,‘滞冤何足言’则表达了诗人对农民苦难的同情和对旱灾的无奈。此詩描繪了陳蔡地區嚴重的旱災景象,通過對桑葉被蟲蝕盡、蠶未三眠起等細節的描繪,展現了旱災對農業生產和農民生活的巨大破壞。詩中‘挽舟如挽山’形象地表達了人們面對旱災的無力感,‘滯冤何足言’則表達了詩人對農民苦難的同情和對旱災的無奈。
赏析
万顷没有一寸苗,干旱的气候在水白。桑叶虫蚀尽,三眠蚕不起。拉船像拉山,为什么出泥渣。拖延冤枉什么说,农夫将饿死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬頃沒有一寸苗,乾旱的氣候在水白。桑葉蟲蝕盡,三眠蠶不起。拉船像拉山,爲什麼出泥渣。拖延冤枉什麼說,農夫將餓死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考