采凫茨 採鳧茨

cǎi fú cí

郑獬 鄭獬

zhèng xiè · sòng

标签: 诗词詩詞

cháoxiékuāngchūxiékuāngguī

shízhǐliúxuèqiěyǎnqián

guāncāngcángzhū

chūcāngcāngzhōngqúnshǔféi

朝携一筐出,暮携一筐归。

十指欲流血,且急眼前饥。

官仓岂无粟,粒粒藏珠玑。

一粒不出仓,仓中群鼠肥。

朝攜一筐出,暮攜一筐歸。

十指欲流血,且急眼前飢。

官倉豈無粟,粒粒藏珠璣。

一粒不出倉,倉中羣鼠肥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早上带着一筐出来,晚上带着一筐回家。十指想流血,而且急于眼前饥荒。官仓难道没有粮食,一粒一粒藏珍珠。一粒不出仓,仓库里所有的老鼠肥胖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早上帶着一筐出來,晚上帶着一筐回家。十指想流血,而且急於眼前饑荒。官倉難道沒有糧食,一粒一粒藏珍珠。一粒不出倉,倉庫裏所有的老鼠肥胖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写诗人在饥荒时期艰难生活的场景,揭露了官仓囤积粮食而不救济百姓的腐败现象。'采凫茨'即采拾水边草泽之食物,表达了诗人生活之苦。'十指欲流血'形容采拾之苦,'且急眼前饥'反映了饥饿的紧迫感。'官仓岂无粟,粒粒藏珠玑'指出官仓粮食丰富,'一粒不出仓,仓中群鼠肥'则讽刺官吏贪污腐败,导致粮食被浪费而百姓受苦。本詩通過描寫詩人在饑荒時期艱難生活的場景,揭露了官倉囤積糧食而不救濟百姓的腐敗現象。'採鳧茨'即採拾水邊草澤之食物,表達了詩人生活之苦。'十指欲流血'形容採拾之苦,'且急眼前飢'反映了飢餓的緊迫感。'官倉豈無粟,粒粒藏珠璣'指出官倉糧食豐富,'一粒不出倉,倉中羣鼠肥'則諷刺官吏貪污腐敗,導致糧食被浪費而百姓受苦。

赏析

早上带着一筐出来,晚上带着一筐回家。十指想流血,而且急于眼前饥荒。官仓难道没有粮食,一粒一粒藏珍珠。一粒不出仓,仓库里所有的老鼠肥胖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早上帶着一筐出來,晚上帶着一筐回家。十指想流血,而且急於眼前饑荒。官倉難道沒有糧食,一粒一粒藏珍珠。一粒不出倉,倉庫裏所有的老鼠肥胖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表