九日雨中日光山湖楼 九日雨中日光山湖樓

江jiāng户hù东dōng趋qū揭jiē日rì光guāng，泉quán飞fēi枫fēng醉zuì及jí重zhòng阳yáng。

正zhèng从cóng云yún裹guǒ窥kuī山shān态tài，却què向xiàng峰fēng头tóu得dé水shuǐ乡xiāng。

洛luò下xià故gù人rén殊shū缱qiǎn绻quǎn，雨yǔ中zhōng吟yín思sī极jí苍cāng茫máng。

登dēng高gāo莫mò动dòng将jiāng归guī感gǎn，聊liáo借jiè深shēn杯bēi作zuò道dào场chǎng。