满江红 和易菽由同白石韵 滿江紅 和易菽由同白石韻

骚sāo佩pèi横héng秋qiū，蓦mò欲yù倒dào、词cí海hǎi万wàn澜lán。

泠líng然rán想xiǎng、满mǎn怀huái冰bīng玉yù，镂lòu刻kè神shén山shān。

冷lěng咏yǒng但dàn呼hū冲chōng雪xuě舫fǎng，远yuǎn游yóu何hé羡xiàn切qiè云yún冠guān。

看kàn一yī笺jiān、吴wú锦jǐn织zhī同tóng心xīn，歌gē赠zèng环huán。

觞shāng弦xián地dì，回huí首shǒu看kàn。

醉zuì云yún北běi，梦mèng烟yān南nán。

算suàn过guò江jiāng名míng士shì，二èr仲zhòng当dāng关guān。

老lǎo我wǒ壶hú中zhōng闲xián日rì月yuè，只zhǐ宜yí黄huáng绮qǐ姓xìng名míng瞒mán。

待dài五wǔ湖hú、风fēng笛dí唤huàn寻xún盟méng，鱼yú鸟niǎo间jiān。