小重山 小重山
春日归来如许长。
不知偿此意，几何觞。
老人临酒兴犹狂。
溪山主，终不道山王。
一雨罢耕桑。
平生欢喜处，是吾乡。
与君花底共风光。
春莫笑，花不似人香。
春日歸來如許長。
不知償此意，幾何觴。
老人臨酒興猶狂。
溪山主，終不道山王。
一雨罷耕桑。
平生歡喜處，是吾鄉。
與君花底共風光。
春莫笑，花不似人香。
分享
译文
春天的太阳回来这么长。不知道实现这个想法，有多少杯。老人在酒复兴还狂。溪山主，始终不道山王。一雨停止耕种。一生欢喜处，这是我的家乡。与你花底共风光。春莫笑，花不似人香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的太陽回來這麼長。不知道實現這個想法，有多少杯。老人在酒復興還狂。溪山主，始終不道山王。一雨停止耕種。一生歡喜處，這是我的家鄉。與你花底共風光。春莫笑，花不似人香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代赵彦端所作，描写了春日归来的喜悦之情。'小重山'为诗题，意为小山峰峦叠嶂。'如许长'形容春天归来时间之长。'觞'指酒杯，'几何觞'表达不知需要多少酒才能消解这份喜悦。'老人临酒兴犹狂'描绘了老人饮酒时的豪放。'溪山主'指溪水山川的主宰，'终不道山王'表示溪山并不以山为王。'一雨罢耕桑'描绘了春雨过后农事活动的结束。'欢喜处'指的是诗人喜欢的地方，即故乡。'与君花底共风光'表达了与朋友一同欣赏花景的愉悦。'春莫笑，花不似人香'以花比喻人，表达了对美好事物的赞美。此詩爲宋代趙彥端所作，描寫了春日歸來的喜悅之情。'小重山'爲詩題，意爲小山峯巒疊嶂。'如許長'形容春天歸來時間之長。'觴'指酒杯，'幾何觴'表達不知需要多少酒才能消解這份喜悅。'老人臨酒興猶狂'描繪了老人飲酒時的豪放。'溪山主'指溪水山川的主宰，'終不道山王'表示溪山並不以山爲王。'一雨罷耕桑'描繪了春雨過後農事活動的結束。'歡喜處'指的是詩人喜歡的地方，即故鄉。'與君花底共風光'表達了與朋友一同欣賞花景的愉悅。'春莫笑，花不似人香'以花比喻人，表達了對美好事物的讚美。
赏析
春天的太阳回来这么长。不知道实现这个想法，有多少杯。老人在酒复兴还狂。溪山主，始终不道山王。一雨停止耕种。一生欢喜处，这是我的家乡。与你花底共风光。春莫笑，花不似人香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的太陽回來這麼長。不知道實現這個想法，有多少杯。老人在酒復興還狂。溪山主，始終不道山王。一雨停止耕種。一生歡喜處，這是我的家鄉。與你花底共風光。春莫笑，花不似人香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考