琴调相思引（临别余干席上作） 琴調相思引（臨別餘干席上作）
拂拂轻阴雨麹尘。
小庭深幕堕娇云。
好花无几，犹是洛阳春。
燕语似知怀旧主，水生只解送行人。
可堪诗墨，和泪渍罗巾。
拂拂輕陰雨麴塵。
小庭深幕墮嬌雲。
好花無幾，猶是洛陽春。
燕語似知懷舊主，水生只解送行人。
可堪詩墨，和淚漬羅巾。
分享
译文
拂扫轻阴雨面尘。小庭院深帷幕落娇说。好花不多，就像是洛阳春。交谈似乎知道怀旧主，水生只会送去的人。可以忍受诗墨，和泪渍罗巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拂掃輕陰雨面塵。小庭院深帷幕落嬌說。好花不多，就像是洛陽春。交談似乎知道懷舊主，水生只會送去的人。可以忍受詩墨，和淚漬羅巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
拂拂：轻轻飘动的样子。轻阴雨：轻微的阴雨。麹尘：酒曲上的灰尘，这里比喻酒。小庭深幕：指庭院内深处的帷幕。堕娇云：指女子如云般柔美的姿态。好花：盛开的花朵。洛阳春：指春天的洛阳，洛阳以花著称。燕语：燕子的话语，这里比喻对旧主的思念。水生：水波荡漾的样子，这里比喻离别的悲伤。可堪：哪里承受得起。诗墨：指诗人的笔墨。和泪渍罗巾：含泪在丝巾上留下痕迹。拂拂：輕輕飄動的樣子。輕陰雨：輕微的陰雨。麴塵：酒麴上的灰塵，這裏比喻酒。小庭深幕：指庭院內深處的帷幕。墮嬌雲：指女子如雲般柔美的姿態。好花：盛開的花朵。洛陽春：指春天的洛陽，洛陽以花著稱。燕語：燕子的話語，這裏比喻對舊主的思念。水生：水波盪漾的樣子，這裏比喻離別的悲傷。可堪：哪裏承受得起。詩墨：指詩人的筆墨。和淚漬羅巾：含淚在絲巾上留下痕跡。
赏析
拂扫轻阴雨面尘。小庭院深帷幕落娇说。好花不多，就像是洛阳春。交谈似乎知道怀旧主，水生只会送去的人。可以忍受诗墨，和泪渍罗巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拂掃輕陰雨面塵。小庭院深帷幕落嬌說。好花不多，就像是洛陽春。交談似乎知道懷舊主，水生只會送去的人。可以忍受詩墨，和淚漬羅巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考