菩萨蛮 菩薩蠻
佩环解处妆初了。
翠娥玉面金钿小。
萼绿本仙家。
天香谁似他。
芳心真耐久。
度月长相守。
岁晚未能忘。
相期云水乡。
佩環解處妝初了。
翠娥玉面金鈿小。
萼綠本仙家。
天香誰似他。
芳心真耐久。
度月長相守。
歲晚未能忘。
相期雲水鄉。
分享
译文
佩带环解处妆开始了。翠娥玉面金钿小。花萼绿色本仙家。天香谁像他。芳心里真耐久。度个长相守。岁晚还不能忘记。相约说水乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佩帶環解處妝開始了。翠娥玉面金鈿小。花萼綠色本仙家。天香誰像他。芳心裏真耐久。度個長相守。歲晚還不能忘記。相約說水鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一位女子妆容精致、气质高雅的形象,通过描绘其佩戴的饰品、面容和香气,表达了女子内心的坚韧和对爱情的忠贞。'萼绿本仙家'指女子如仙子般纯洁,'天香谁似他'赞美女子的香气独特,'芳心真耐久'和'度月长相守'则表达了女子对爱情的执着和坚守。'岁晚未能忘'和'相期云水乡'流露出女子对美好未来的向往和对爱情的憧憬。本詩描繪了一位女子妝容精緻、氣質高雅的形象,通過描繪其佩戴的飾品、面容和香氣,表達了女子內心的堅韌和對愛情的忠貞。'萼綠本仙家'指女子如仙子般純潔,'天香誰似他'讚美女子的香氣獨特,'芳心真耐久'和'度月長相守'則表達了女子對愛情的執着和堅守。'歲晚未能忘'和'相期雲水鄉'流露出女子對美好未來的嚮往和對愛情的憧憬。
赏析
佩带环解处妆开始了。翠娥玉面金钿小。花萼绿色本仙家。天香谁像他。芳心里真耐久。度个长相守。岁晚还不能忘记。相约说水乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佩帶環解處妝開始了。翠娥玉面金鈿小。花萼綠色本仙家。天香誰像他。芳心裏真耐久。度個長相守。歲晚還不能忘記。相約說水鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考