南乡子(集句) 南鄉子(集句)
窗户映朝光。
花气浑如百和香。
即遣花飞深造次,茫茫。
曲渚飘成锦一张。
相忆莫相忘。
并蒂芙蓉本自双。
草色连云人去住,堪伤。
海上尖峰似剑钅芒。
窗戶映朝光。
花氣渾如百和香。
即遣花飛深造次,茫茫。
曲渚飄成錦一張。
相憶莫相忘。
並蒂芙蓉本自雙。
草色連雲人去住,堪傷。
海上尖峯似劍釒芒。
分享
译文
窗户映朝光。花香浑如百和香。立即派花飞很仓促,茫茫。曲边飘织成一张。相忆别忘。并蒂芙蓉本从双。草色连云人去住,堪伤。海上尖峰似剑钩芒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗戶映朝光。花香渾如百和香。立即派花飛很倉促,茫茫。曲邊飄織成一張。相憶別忘。並蒂芙蓉本從雙。草色連雲人去住,堪傷。海上尖峯似劍鉤芒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
窗户映朝光:窗户映照着早晨的阳光。花气浑如百和香:花香浓郁,如同百种香料混合。即遣花飞深造次:即使花朵随风飘散。茫茫:无边无际。曲渚飘成锦一张:弯曲的沙洲上飘落的鲜花如同一张锦绣。相忆莫相忘:相互思念,不要忘记。并蒂芙蓉本自双:并蒂的莲花天生就是一对。草色连云人去住:草色连绵到云端,人去楼空。堪伤:令人伤感。海上尖峰似剑钅芒:海上的尖峰如同剑尖般锋利。窗戶映朝光:窗戶映照着早晨的陽光。花氣渾如百和香:花香濃郁,如同百種香料混合。即遣花飛深造次:即使花朵隨風飄散。茫茫:無邊無際。曲渚飄成錦一張:彎曲的沙洲上飄落的鮮花如同一張錦繡。相憶莫相忘:相互思念,不要忘記。並蒂芙蓉本自雙:並蒂的蓮花天生就是一對。草色連雲人去住:草色連綿到雲端,人去樓空。堪傷:令人傷感。海上尖峯似劍釒芒:海上的尖峯如同劍尖般鋒利。
赏析
窗户映朝光。花香浑如百和香。立即派花飞很仓促,茫茫。曲边飘织成一张。相忆别忘。并蒂芙蓉本从双。草色连云人去住,堪伤。海上尖峰似剑钩芒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗戶映朝光。花香渾如百和香。立即派花飛很倉促,茫茫。曲邊飄織成一張。相憶別忘。並蒂芙蓉本從雙。草色連雲人去住,堪傷。海上尖峯似劍鉤芒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考