牡丹 牡丹

mǔ dān

赵彦端 趙彥端

zhào yàn duān · sòng

标签: 诗词詩詞

chénxiāngtíngběixiāowèiguóyáojiāliáo

jiànjūnwáng殿diànzhōngjiànyuántángxiàxiāoxiāo

沉香亭北无消息,魏国姚家亦寂寥。

不见君王殿中见,溪园堂下雨潇潇。

沉香亭北無消息,魏國姚家亦寂寥。

不見君王殿中見,溪園堂下雨瀟瀟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沉香亭北没有消息,魏国姚家也显得冷清。没有见到君王在殿中,溪园堂上却下着潇潇细雨。沉香亭北沒有消息,魏國姚家也顯得冷清。沒有見到君王在殿中,溪園堂上卻下着瀟瀟細雨。

注释

1. 沉香亭:古代宫殿中的亭台。2. 魏国姚家:指某位魏国贵族的家族。3. 君王:指皇帝。4. 溪园堂:指皇帝的园林中的殿堂。1. 沉香亭:古代宮殿中的亭臺。2. 魏國姚家:指某位魏國貴族的家族。3. 君王:指皇帝。4. 溪園堂:指皇帝的園林中的殿堂。

赏析

此诗以牡丹为背景,通过对沉香亭北、魏国姚家的描绘,展现了宫廷的冷清与凄凉。诗人通过对比君王与溪园堂的景象,抒发了对时局的不满和对美好生活的向往。此詩以牡丹爲背景,通過對沉香亭北、魏國姚家的描繪,展現了宮廷的冷清與淒涼。詩人通過對比君王與溪園堂的景象,抒發了對時局的不滿和對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表