题封桩库 題封樁庫

tí fēng zhuāng kù

赵顼 趙頊

zhào xū · sòng

标签: 诗词詩詞

měiqiánxīnwàngzūn

chéngróngjié

每虔夕惕心,妄意遵遗业。

顾予不武资,何以成戎捷。

每虔夕惕心,妄意遵遺業。

顧予不武資,何以成戎捷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每天我都虔诚地警惕自己,遵循祖先的遗业。但考虑到我没有武艺的资本,怎么能成就军功呢?每天我都虔誠地警惕自己,遵循祖先的遺業。但考慮到我沒有武藝的資本,怎麼能成就軍功呢?

注释

1. 虔夕惕心:虔诚地警惕自己的心。2. 遵遗业:遵循祖先的遗业。3. 武资:武艺的资本。4. 戎捷:军功。1. 虔夕惕心:虔誠地警惕自己的心。2. 遵遺業:遵循祖先的遺業。3. 武資:武藝的資本。4. 戎捷:軍功。

赏析

这首诗表达了作者赵顼对自己武艺不足而无法成就军功的感慨。诗中透露出一种谦逊和自省的态度,以及对祖先事业的敬畏。這首詩表達了作者趙頊對自己武藝不足而無法成就軍功的感慨。詩中透露出一種謙遜和自省的態度,以及對祖先事業的敬畏。

← 返回诗文列表