霜天晓角 霜天曉角
枕痕如㔉。
一线红生肉。
睡起娇羞无语,远山坐对横轴。
烧香频祷祝。
偷把简儿读。
字在那人何在,泪珠飞下蔌蔌。
枕痕如劚。
一線紅生肉。
睡起嬌羞無語,遠山坐對橫軸。
燒香頻禱祝。
偷把簡兒讀。
字在那人何在,淚珠飛下蔌蔌。
分享
译文
枕头痕如掘治成。一线红长肉。睡起娇羞无语,远处的山坐在对面横轴。烧香多次祷告。偷把简儿读。字在那人在哪里,泪珠飞下蔬菜蔬菜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枕頭痕如掘治成。一線紅長肉。睡起嬌羞無語,遠處的山坐在對面橫軸。燒香多次禱告。偷把簡兒讀。字在那人在哪裏,淚珠飛下蔬菜蔬菜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '枕痕如㔉':指枕头上留下的痕迹像刀割一样深,形容睡得香甜。2. '一线红生肉':指皮肤被磨破后露出的红色肉。3. '远山坐对横轴':形容对面坐着像远山一样的身影。4. '烧香频祷祝':指多次烧香祈祷。5. '偷把简儿读':指偷偷地拿出简牍来阅读。6. '泪珠飞下蔌蔌':形容泪水如雨点般飞洒。1. '枕痕如劚':指枕頭上留下的痕跡像刀割一樣深,形容睡得香甜。2. '一線紅生肉':指皮膚被磨破後露出的紅色肉。3. '遠山坐對橫軸':形容對面坐着像遠山一樣的身影。4. '燒香頻禱祝':指多次燒香祈禱。5. '偷把簡兒讀':指偷偷地拿出簡牘來閱讀。6. '淚珠飛下蔌蔌':形容淚水如雨點般飛灑。
赏析
枕头痕如掘治成。一线红长肉。睡起娇羞无语,远处的山坐在对面横轴。烧香多次祷告。偷把简儿读。字在那人在哪里,泪珠飞下蔬菜蔬菜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枕頭痕如掘治成。一線紅長肉。睡起嬌羞無語,遠處的山坐在對面橫軸。燒香多次禱告。偷把簡兒讀。字在那人在哪裏,淚珠飛下蔬菜蔬菜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考