倚树三叹息 倚樹三嘆息

煌huáng煌huáng天tiān上shàng星xīng，堕duò地dì化huà为wèi石shí。

回huí思sī天tiān宫gōng胜shèng，再zài上shàng那nà可kě得dé。

台tái郁yù将jiāng谁shuí言yán，犹yóu能néng事shì文wén墨mò。

一yī落luò秦qín王wáng手shǒu，已yǐ是shì不bù完wán璧bì。

秋qiū风fēng吹chuī我wǒ衣yī，倚yǐ树shù三sān叹tàn息xī。