谒金门 謁金門
人病酒。
生怕日高催绣。
昨夜新翻花样瘦。
旋描双蝶凑。
慵凭绣床呵手。
却说新愁还又。
门外东风吹绽柳。
海棠花厮勾。
人病酒。
生怕日高催繡。
昨夜新翻花樣瘦。
旋描雙蝶湊。
慵憑繡牀呵手。
卻說新愁還又。
門外東風吹綻柳。
海棠花廝勾。
分享
译文
人病酒。生怕天高催刺绣。昨晚新翻花样瘦。旋转嵌双蝴蝶聚集。慵凭绣床呵斥手。却说新愁回去又。门外东风吹裂柳。海棠花做勾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人病酒。生怕天高催刺繡。昨晚新翻花樣瘦。旋轉嵌雙蝴蝶聚集。慵憑繡牀呵斥手。卻說新愁回去又。門外東風吹裂柳。海棠花做勾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
人病酒：指人因为饮酒过度而感到不适。日高催绣：形容时间过得快，担心时间不够用来绣花。花样瘦：指绣花图案因为时间紧迫而显得单薄。旋描双蝶凑：急忙描绘双蝶图案来凑数。慵凭绣床呵手：懒散地靠着绣床，轻轻地吹手。新愁还又：新的忧愁再次出现。门外东风吹绽柳：门外春风吹拂，柳树发芽。海棠花厮勾：海棠花与春风相应和。人病酒：指人因爲飲酒過度而感到不適。日高催繡：形容時間過得快，擔心時間不夠用來繡花。花樣瘦：指繡花圖案因爲時間緊迫而顯得單薄。旋描雙蝶湊：急忙描繪雙蝶圖案來湊數。慵憑繡牀呵手：懶散地靠着繡牀，輕輕地吹手。新愁還又：新的憂愁再次出現。門外東風吹綻柳：門外春風吹拂，柳樹發芽。海棠花廝勾：海棠花與春風相應和。
赏析
人病酒。生怕天高催刺绣。昨晚新翻花样瘦。旋转嵌双蝴蝶聚集。慵凭绣床呵斥手。却说新愁回去又。门外东风吹裂柳。海棠花做勾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人病酒。生怕天高催刺繡。昨晚新翻花樣瘦。旋轉嵌雙蝴蝶聚集。慵憑繡牀呵斥手。卻說新愁回去又。門外東風吹裂柳。海棠花做勾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考