永遇乐(甲午走笔和岳大用梅词韵) 永遇樂(甲午走筆和嶽大用梅詞韻)

yǒng yù lè jiǎ wǔ zǒu bǐ hé yuè dà yòng méi cí yùn

赵师侠 趙師俠

zhào shī xiá · sòng

标签: 诗词詩詞

qiūmǎnhénggāodànyúnlóngyuèwǎnláifēngjìn

cánxiáshùshēngguòyànháishìhuánghūnjìn

pínggāolínyuǎnlóuníngduōshǎoduànchóuyōuxīng

tīngcūnmínglángyǐnyǐnbiéyānshōumíng

xiāngfēifānglánrènpèiyuēlvèluànfēngyúnbìn

jǐngbēiliángchǔtiānchéngdànguòjǐnguīfānyǐng

xiéyángchùyuǎnshānzhòngdiéxiāoshùluànchéngzhènkōngyánlángànpíngnuǎnmèn怀huáishìkùn

秋满衡皋,淡云笼月,晚来风劲。

一抹残霞,数声过雁,还是黄昏近。

凭高临远,倚楼凝睇,多少断愁幽兴。

听渔村、鸣榔隐隐,别浦暮烟收暝。

湘妃起舞,芳兰纫佩,约略乱峰云鬓。

景物悲凉,楚天澄淡,过尽归帆影。

斜阳低处,远山重叠,萧树乱鸦成阵,空无言,栏干凭暖,闷怀似困。

秋滿衡皋,淡雲籠月,晚來風勁。

一抹殘霞,數聲過雁,還是黃昏近。

憑高臨遠,倚樓凝睇,多少斷愁幽興。

聽漁村、鳴榔隱隱,別浦暮煙收暝。

湘妃起舞,芳蘭紉佩,約略亂峯雲鬢。

景物悲涼,楚天澄淡,過盡歸帆影。

斜陽低處,遠山重疊,蕭樹亂鴉成陣,空無言,欄干憑暖,悶懷似困。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋季满衡皋,淡云笼月,晚来风强劲。一抹残霞,几声过雁,还是黄昏近。凭高临远,倚楼凝看,多少断愁深兴。允许捕鱼村、敲响榔隐隐约约,另外浦黑烟收闭。湘妃起舞,芳兰纫佩带,大致乱峰说头发。景物悲凉,楚国天空澄淡,经过全归帆影。斜阳低的地方,远处的群山重叠,萧树乱鸦成阵,空无言,栏杆凭借温暖,闷怀似被困。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋季滿衡皋,淡雲籠月,晚來風強勁。一抹殘霞,幾聲過雁,還是黃昏近。憑高臨遠,倚樓凝看,多少斷愁深興。允許捕魚村、敲響榔隱隱約約,另外浦黑煙收閉。湘妃起舞,芳蘭紉佩帶,大致亂峯說頭髮。景物悲涼,楚國天空澄淡,經過全歸帆影。斜陽低的地方,遠處的羣山重疊,蕭樹亂鴉成陣,空無言,欄杆憑藉溫暖,悶懷似被困。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

秋季满衡皋,淡云笼月,晚来风强劲。一抹残霞,几声过雁,还是黄昏近。凭高临远,倚楼凝看,多少断愁深兴。允许捕鱼村、敲响榔隐隐约约,另外浦黑烟收闭。湘妃起舞,芳兰纫佩带,大致乱峰说头发。景物悲凉,楚国天空澄淡,经过全归帆影。斜阳低的地方,远处的群山重叠,萧树乱鸦成阵,空无言,栏杆凭借温暖,闷怀似被困。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋季滿衡皋,淡雲籠月,晚來風強勁。一抹殘霞,幾聲過雁,還是黃昏近。憑高臨遠,倚樓凝看,多少斷愁深興。允許捕魚村、敲響榔隱隱約約,另外浦黑煙收閉。湘妃起舞,芳蘭紉佩帶,大致亂峯說頭髮。景物悲涼,楚國天空澄淡,經過全歸帆影。斜陽低的地方,遠處的羣山重疊,蕭樹亂鴉成陣,空無言,欄杆憑藉溫暖,悶懷似被困。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表