踏莎行 踏莎行
白雪开残，红云吹尽。
园林新绿迷芳径。
榆钱不解买青春，随风乱点苍苔晕。
紫燕飞忙，黄鹂声嫩。
日长烟暖游蜂困。
凭高念远思无穷，那堪宿酒厌厌病。
白雪開殘，紅雲吹盡。
園林新綠迷芳徑。
榆錢不解買青春，隨風亂點蒼苔暈。
紫燕飛忙，黃鸝聲嫩。
日長煙暖遊蜂困。
憑高念遠思無窮，那堪宿酒厭厭病。
分享
译文
白雪开残，红云吹尽。园林新绿色迷芳径。榆树钱不知道买青春，随着风乱点青苔晕。紫燕飞忙，黄鹂声嫩。日长烟暖游蜂困。凭高念远思无穷，那堪宿酒厌厌疾病。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雪開殘，紅雲吹盡。園林新綠色迷芳徑。榆樹錢不知道買青春，隨着風亂點青苔暈。紫燕飛忙，黃鸝聲嫩。日長煙暖遊蜂困。憑高念遠思無窮，那堪宿酒厭厭疾病。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘白雪开残’指春雪融化，‘红云吹尽’形容春天云彩消散。‘园林新绿迷芳径’描绘了春天园林中绿意盎然，花朵繁盛的景象。‘榆钱不解买青春’比喻金钱无法购买青春，‘随风乱点苍苔晕’形容榆钱随风飘落，在青苔上留下斑驳的痕迹。‘紫燕飞忙’和‘黄鹂声嫩’描绘了春天鸟儿的忙碌和鸣叫。‘日长烟暖游蜂困’形容夏日长，烟雾缭绕，蜜蜂因天气炎热而困顿。‘凭高念远思无穷’表达了对远方亲人的思念，‘那堪宿酒厌厌病’则抒发了因思念而导致的身体不适。詩中‘白雪開殘’指春雪融化，‘紅雲吹盡’形容春天雲彩消散。‘園林新綠迷芳徑’描繪了春天園林中綠意盎然，花朵繁盛的景象。‘榆錢不解買青春’比喻金錢無法購買青春，‘隨風亂點蒼苔暈’形容榆錢隨風飄落，在青苔上留下斑駁的痕跡。‘紫燕飛忙’和‘黃鸝聲嫩’描繪了春天鳥兒的忙碌和鳴叫。‘日長煙暖遊蜂困’形容夏日長，煙霧繚繞，蜜蜂因天氣炎熱而困頓。‘憑高念遠思無窮’表達了對遠方親人的思念，‘那堪宿酒厭厭病’則抒發了因思念而導致的身體不適。
赏析
白雪开残，红云吹尽。园林新绿色迷芳径。榆树钱不知道买青春，随着风乱点青苔晕。紫燕飞忙，黄鹂声嫩。日长烟暖游蜂困。凭高念远思无穷，那堪宿酒厌厌疾病。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雪開殘，紅雲吹盡。園林新綠色迷芳徑。榆樹錢不知道買青春，隨着風亂點青苔暈。紫燕飛忙，黃鸝聲嫩。日長煙暖遊蜂困。憑高念遠思無窮，那堪宿酒厭厭疾病。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考