生查子（宜春记宾亭别王希白庚） 生查子（宜春記賓亭別王希白庚）
梅从陇首传，柳向邮亭折。
鸳瓦晓霜浓，掠面凝寒色。
相逢意便亲，欲去如何说。
我亦是行人，更与行人别。
梅從隴首傳，柳向郵亭折。
鴛瓦曉霜濃，掠面凝寒色。
相逢意便親，欲去如何說。
我亦是行人，更與行人別。
分享
译文
梅从陇首传，柳向邮亭断。鸳瓦晓霜浓，掠面凝寒脸色。相逢意就亲，想去怎么说。我也是行人，更与行人别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅從隴首傳，柳向郵亭斷。鴛瓦曉霜濃，掠面凝寒臉色。相逢意就親，想去怎麼說。我也是行人，更與行人別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
梅从陇首传，柳向邮亭折：梅花从陇首传来，柳枝在邮亭中折下。此处以梅花和柳枝的别离象征人的离别。 鸳瓦晓霜浓，掠面凝寒色：清晨的霜气浓重，鸳鸯瓦上覆盖着霜，寒气扑面而来。 相逢意便亲，欲去如何说：相遇时心意相通便感到亲近，但离别时又不知如何表达离情。 我亦是行人，更与行人别：我也是行旅之人，与行旅之人分别。表达了诗人对离别之情的感慨。梅從隴首傳，柳向郵亭折：梅花從隴首傳來，柳枝在郵亭中折下。此處以梅花和柳枝的別離象徵人的離別。 鴛瓦曉霜濃，掠面凝寒色：清晨的霜氣濃重，鴛鴦瓦上覆蓋着霜，寒氣撲面而來。 相逢意便親，欲去如何說：相遇時心意相通便感到親近，但離別時又不知如何表達離情。 我亦是行人，更與行人別：我也是行旅之人，與行旅之人分別。表達了詩人對離別之情的感慨。
赏析
梅从陇首传，柳向邮亭断。鸳瓦晓霜浓，掠面凝寒脸色。相逢意就亲，想去怎么说。我也是行人，更与行人别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅從隴首傳，柳向郵亭斷。鴛瓦曉霜濃，掠面凝寒臉色。相逢意就親，想去怎麼說。我也是行人，更與行人別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考