鹊桥仙(归舟过六和塔) 鵲橋仙(歸舟過六和塔)
风波平地,尘埃扑面,总是争名竞利。
悟时不必苦贪图,但言任、流行坎止。
忽来忽去,何荣何辱,天也知人深意。
一帆送过桐江,喜跳出、琉璃井里。
風波平地,塵埃撲面,總是爭名競利。
悟時不必苦貪圖,但言任、流行坎止。
忽來忽去,何榮何辱,天也知人深意。
一帆送過桐江,喜跳出、琉璃井裏。
分享
译文
风波平地,尘埃扑脸,总是争名争利。觉悟时不必苦贪图,只说任、流行坑停。忽来忽去,何荣什么耻辱,天知道人的深意。一船帆送过桐江,高兴地跳出来、琉璃井里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風波平地,塵埃撲臉,總是爭名爭利。覺悟時不必苦貪圖,只說任、流行坑停。忽來忽去,何榮什麼恥辱,天知道人的深意。一船帆送過桐江,高興地跳出來、琉璃井裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
风波平地:比喻世事无常,尘埃扑面:形容尘土飞扬,争名竞利:争夺名利。悟时不必苦贪图:明白时机不必过分追求。任、流行坎止:任由事物自然发展,顺应潮流。忽来忽去:形容事物变化无常。何荣何辱:不论荣耀还是耻辱。天也知人深意:天知道人的深意。一帆送过桐江:比喻顺利度过困难。喜跳出、琉璃井里:比喻喜悦的心情。風波平地:比喻世事無常,塵埃撲面:形容塵土飛揚,爭名競利:爭奪名利。悟時不必苦貪圖:明白時機不必過分追求。任、流行坎止:任由事物自然發展,順應潮流。忽來忽去:形容事物變化無常。何榮何辱:不論榮耀還是恥辱。天也知人深意:天知道人的深意。一帆送過桐江:比喻順利度過困難。喜跳出、琉璃井裏:比喻喜悅的心情。
赏析
风波平地,尘埃扑脸,总是争名争利。觉悟时不必苦贪图,只说任、流行坑停。忽来忽去,何荣什么耻辱,天知道人的深意。一船帆送过桐江,高兴地跳出来、琉璃井里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風波平地,塵埃撲臉,總是爭名爭利。覺悟時不必苦貪圖,只說任、流行坑停。忽來忽去,何榮什麼恥辱,天知道人的深意。一船帆送過桐江,高興地跳出來、琉璃井裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考