清平乐（萍乡必东馆） 清平樂（萍鄉必東館）
无风轻燕。
缭绕深深院。
昼永人闲帘不卷。
时听莺簧巧啭。
清和天气阴阴。
南风初奏薰琴。
唤起午窗新梦，愁添一掬归心。
無風輕燕。
繚繞深深院。
晝永人閒簾不卷。
時聽鶯簧巧囀。
清和天氣陰陰。
南風初奏薰琴。
喚起午窗新夢，愁添一掬歸心。
分享
译文
没有风轻燕。缭绕深深院。白天永远人闲帘不卷。时听莺簧巧啭。清和天气阴阴。南风初奏薰琴。唤起午窗新梦，愁添一捧回心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有風輕燕。繚繞深深院。白天永遠人閒簾不卷。時聽鶯簧巧囀。清和天氣陰陰。南風初奏薰琴。喚起午窗新夢，愁添一捧回心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘无风轻燕’描绘了庭院中燕子在无风时轻盈飞翔的景象，‘缭绕深深院’表现了燕子的飞翔轨迹在庭院中回环往复。‘昼永人闲帘不卷’形容了白昼漫长，人无所事事，窗帘未曾卷起。‘时听莺簧巧啭’描绘了黄鹂婉转的鸣叫声。‘清和天气阴阴’形容了天气晴朗但略显阴沉。‘南风初奏薰琴’用南风吹奏香琴的比喻，形容了和煦的春风。‘唤起午窗新梦’意味着春风唤醒了午睡后的新梦。‘愁添一掬归心’表达了诗人在春风中感到思乡之情更浓。詩中‘無風輕燕’描繪了庭院中燕子在無風時輕盈飛翔的景象，‘繚繞深深院’表現了燕子的飛翔軌跡在庭院中迴環往復。‘晝永人閒簾不卷’形容了白晝漫長，人無所事事，窗簾未曾捲起。‘時聽鶯簧巧囀’描繪了黃鸝婉轉的鳴叫聲。‘清和天氣陰陰’形容了天氣晴朗但略顯陰沉。‘南風初奏薰琴’用南風吹奏香琴的比喻，形容了和煦的春風。‘喚起午窗新夢’意味着春風喚醒了午睡後的新夢。‘愁添一掬歸心’表達了詩人在春風中感到思鄉之情更濃。
赏析
没有风轻燕。缭绕深深院。白天永远人闲帘不卷。时听莺簧巧啭。清和天气阴阴。南风初奏薰琴。唤起午窗新梦，愁添一捧回心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有風輕燕。繚繞深深院。白天永遠人閒簾不卷。時聽鶯簧巧囀。清和天氣陰陰。南風初奏薰琴。喚起午窗新夢，愁添一捧回心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考