菩萨蛮(玉山道中) 菩薩蠻(玉山道中)
霜风落木千山远。
护霜云散晴曦暖。
潇洒小旗亭。
山花照眼明。
粉妆匀未了。
一捻春风小。
把酒恨匆匆。
深情妩媚中。
霜風落木千山遠。
護霜雲散晴曦暖。
瀟灑小旗亭。
山花照眼明。
粉妝勻未了。
一捻春風小。
把酒恨匆匆。
深情嫵媚中。
分享
译文
霜风落木千山远。护霜云散天晴太阳温暖。潇洒小旗亭。山花照眼睛明亮。粉妆均匀没有了。一捻春风小。把酒恨匆匆。深情妩媚中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜風落木千山遠。護霜雲散天晴太陽溫暖。瀟灑小旗亭。山花照眼睛明亮。粉妝均勻沒有了。一捻春風小。把酒恨匆匆。深情嫵媚中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者在玉山道中的所见所感。首句‘霜风落木千山远’描绘了深秋时节,霜风萧瑟,落叶纷飞,远山连绵的景象。‘护霜云散晴曦暖’则转而描绘了云散晴空,阳光温暖的景象。‘潇洒小旗亭’和‘山花照眼明’描绘了旅途中的风景,小旗亭和山花映入眼帘。‘粉妆匀未了’和‘一捻春风小’通过拟人手法,将春风和山花人格化,表现出春天的生机和美丽。‘把酒恨匆匆’表达了作者对时光流逝的感慨,‘深情妩媚中’则是对这种感慨的细腻描绘。此詩描繪了作者在玉山道中的所見所感。首句‘霜風落木千山遠’描繪了深秋時節,霜風蕭瑟,落葉紛飛,遠山連綿的景象。‘護霜雲散晴曦暖’則轉而描繪了雲散晴空,陽光溫暖的景象。‘瀟灑小旗亭’和‘山花照眼明’描繪了旅途中的風景,小旗亭和山花映入眼簾。‘粉妝勻未了’和‘一捻春風小’通過擬人手法,將春風和山花人格化,表現出春天的生機和美麗。‘把酒恨匆匆’表達了作者對時光流逝的感慨,‘深情嫵媚中’則是對這種感慨的細膩描繪。
赏析
霜风落木千山远。护霜云散天晴太阳温暖。潇洒小旗亭。山花照眼睛明亮。粉妆均匀没有了。一捻春风小。把酒恨匆匆。深情妩媚中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜風落木千山遠。護霜雲散天晴太陽溫暖。瀟灑小旗亭。山花照眼睛明亮。粉妝均勻沒有了。一捻春風小。把酒恨匆匆。深情嫵媚中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考