柳梢青（和张伯寿紫笑词） 柳梢青（和張伯壽紫笑詞）

liǔ shāo qīng hé zhāng bó shòu zǐ xiào cí

赵师侠 宋 趙師俠 宋

zhào shī xiá · sòng

标签： 诗词詩詞

浓nóng碧bì抟tuán枝zhī，柔róu黄huáng衬chèn紫zǐ，独dú殿diàn春chūn风fēng。

菡hàn萏dàn轻qīng盈yíng，甘gān瓜guā馥fù郁yù，叶yè萼è相xiāng重zhòng。

人rén生shēng一yī笑xiào难nán同tóng。

更gèng余yú韵yùn、都dōu藏cáng笑xiào中zhōng。

日rì助zhù清qīng芬fēn，酒jiǔ添tiān风fēng味wèi，须xū与yǔ从cóng容róng。

浓碧抟枝，柔黄衬紫，独殿春风。

菡萏轻盈，甘瓜馥郁，叶萼相重。

人生一笑难同。

更余韵、都藏笑中。

日助清芬，酒添风味，须与从容。

濃碧摶枝，柔黃襯紫，獨殿春風。

菡萏輕盈，甘瓜馥郁，葉萼相重。

人生一笑難同。

更餘韻、都藏笑中。

日助清芬，酒添風味，須與從容。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浓碧成枝，软衬紫黄，只是殿春风。荷花轻盈，甘瓜馥郁，叶萼相重。人生一笑很难同。更多韵、都藏在笑容中。天帮助清香，酒添加风味，必须与从容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濃碧成枝，軟襯紫黃，只是殿春風。荷花輕盈，甘瓜馥郁，葉萼相重。人生一笑很難同。更多韻、都藏在笑容中。天幫助清香，酒添加風味，必須與從容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以柳树为意象，描绘了春天柳枝浓碧、花色柔黄的景象，表现了作者对春光的喜爱。'菡萏轻盈'指荷花轻盈，'甘瓜馥郁'形容瓜香浓郁，'叶萼相重'形容叶子和花萼重叠。'人生一笑难同'表达了人生中难得的欢愉。'更余韵、都藏笑中'意指欢笑的余韵都藏在笑声中。'日助清芬，酒添风味，须与从容'则是说在日常生活中，无论是阳光还是美酒，都应保持从容的态度。此詩以柳樹爲意象，描繪了春天柳枝濃碧、花色柔黃的景象，表現了作者對春光的喜愛。'菡萏輕盈'指荷花輕盈，'甘瓜馥郁'形容瓜香濃郁，'葉萼相重'形容葉子和花萼重疊。'人生一笑難同'表達了人生中難得的歡愉。'更餘韻、都藏笑中'意指歡笑的餘韻都藏在笑聲中。'日助清芬，酒添風味，須與從容'則是說在日常生活中，無論是陽光還是美酒，都應保持從容的態度。

赏析

浓碧成枝，软衬紫黄，只是殿春风。荷花轻盈，甘瓜馥郁，叶萼相重。人生一笑很难同。更多韵、都藏在笑容中。天帮助清香，酒添加风味，必须与从容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濃碧成枝，軟襯紫黃，只是殿春風。荷花輕盈，甘瓜馥郁，葉萼相重。人生一笑很難同。更多韻、都藏在笑容中。天幫助清香，酒添加風味，必須與從容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表