东坡引(龙江赵去非席上) 東坡引(龍江趙去非席上)
杯行情意密。
今宵是何夕。
行人此别真堪惜。
愁肠空闷郁。
明朝去也,回首相忆。
要留恋、如何得。
无端骤雨飘何急。
人来心上滴。
人来心上滴。
杯行情意密。
今宵是何夕。
行人此別真堪惜。
愁腸空悶鬱。
明朝去也,回首相憶。
要留戀、如何得。
無端驟雨飄何急。
人來心上滴。
人來心上滴。
分享
译文
杯行情意秘密。今晚是什么日子。行人这区别真堪惋惜。愁肠空烦闷抑郁。明天去了,回首相忆。要留恋、如何得到。无端暴雨飘急什么。人来心上滴。人来心上滴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杯行情意祕密。今晚是什麼日子。行人這區別真堪惋惜。愁腸空煩悶抑鬱。明天去了,回首相憶。要留戀、如何得到。無端暴雨飄急什麼。人來心上滴。人來心上滴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人与友人聚会的情景,表达了离别时的不舍和愁绪。‘杯行情意密’意指杯中的酒寄托着深厚的情感。‘行人此别真堪惜’表达了对别离的惋惜。‘愁肠空闷郁’描绘了因离别而感到的郁闷和愁绪。‘明朝去也,回首相忆’表示明天就要分别,但会时刻想起对方。‘要留恋、如何得’表达了想要留恋却无法实现的无奈。‘无端骤雨飘何急’比喻突然的别离如同突来的急雨。‘人来心上滴’用雨滴人心比喻友人的影响深远。此詩描寫了詩人與友人聚會的情景,表達了離別時的不捨和愁緒。‘杯行情意密’意指杯中的酒寄託着深厚的情感。‘行人此別真堪惜’表達了對別離的惋惜。‘愁腸空悶鬱’描繪了因離別而感到的鬱悶和愁緒。‘明朝去也,回首相憶’表示明天就要分別,但會時刻想起對方。‘要留戀、如何得’表達了想要留戀卻無法實現的無奈。‘無端驟雨飄何急’比喻突然的別離如同突來的急雨。‘人來心上滴’用雨滴人心比喻友人的影響深遠。
赏析
杯行情意秘密。今晚是什么日子。行人这区别真堪惋惜。愁肠空烦闷抑郁。明天去了,回首相忆。要留恋、如何得到。无端暴雨飘急什么。人来心上滴。人来心上滴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杯行情意祕密。今晚是什麼日子。行人這區別真堪惋惜。愁腸空煩悶抑鬱。明天去了,回首相憶。要留戀、如何得到。無端暴雨飄急什麼。人來心上滴。人來心上滴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考