满江红（饯京仲远赴湖北漕） 滿江紅（餞京仲遠赴湖北漕）

雨yǔ沐mù风fēng梳shū，正zhèng梅méi柳liǔ、弄nòng香xiāng逞chěng色sè。

谁shuí忍rěn听tīng、送sòng君jūn南nán浦pǔ，阳yáng关guān三sān叠dié。

玉yù节jié前qián驱qū光guāng照zhào路lù，金jīn杯bēi争zhēng劝quàn愁chóu生shēng席xí。

泛fàn锦jǐn樯qiáng、西xī去qù若ruò登dēng仙xiān，乘chéng槎chá客kè。

春chūn有yǒu意yì，寒hán无wú力lì。

和hé风fēng满mǎn，洪hóng波bō息xī。

笑xiào庐lú峰fēng湓pén浦pǔ，旧jiù游yóu陈chén迹jì。

昔xī日rì蜚fēi声shēng台tái柏bǎi劲jìn，他tā年nián坐zuò对duì堂táng槐huái密mì。

想xiǎng轺yáo车chē、不bù待dài政zhèng成chéng时shí，追zhuī锋fēng急jí。