翁媪叹 翁媼嘆
旱曦当空岁不熟,炊甑飞尘煮薄粥;
翁媪饥雷常转腹,大儿嗷嗷小儿哭。
愁死来死此何时,县道赋不遗毫厘;
科胥督欠烈星火,诟言我已遭榜笞。
壮丁偷身出走避,病妇抱子诉下泪;
掉头不恤尔有无,多寡但照帖中字。
盘鸡岂能供大嚼?
杯酒安足直一醉?
沥血祈哀容贷纳,拍案邀需仍痛詈。
百请幸听去须臾,冲夜捶门谁叫呼?
后胥复持朱书急急符,预借明年一年租。
旱曦當空歲不熟,炊甑飛塵煮薄粥;
翁媼飢雷常轉腹,大兒嗷嗷小兒哭。
愁死來死此何時,縣道賦不遺毫釐;
科胥督欠烈星火,詬言我已遭榜笞。
壯丁偷身出走避,病婦抱子訴下淚;
掉頭不恤爾有無,多寡但照帖中字。
盤雞豈能供大嚼?
杯酒安足直一醉?
瀝血祈哀容貸納,拍案邀需仍痛詈。
百請幸聽去須臾,衝夜捶門誰叫呼?
後胥復持朱書急急符,預借明年一年租。
分享
译文
太阳当空年干旱不成熟,饭甑飞尘煮稀粥;老翁老太饥饿雷常转肚子,大孩子嗷嗷待哺孩子哭。愁死来死去这是什么时候,县道赋不给丝毫;科都督促拖欠烈刻不容缓,骂说我已经遭受鞭笞。壮丁偷身逃避,患病妇女抱着儿子诉说下眼泪;掉头不关心你有没有,多少只照帖中字。盘鸡怎么能吃?杯酒又哪里值得直一喝醉了?滴血祈求怜悯宽容接纳,我拍案邀请需要仍然疼骂。百请求到听了一会儿,冲夜打门谁呼叫?后来我又拿着朱书急急符,预借明年一年租。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽當空年乾旱不成熟,飯甑飛塵煮稀粥;老翁老太飢餓雷常轉肚子,大孩子嗷嗷待哺孩子哭。愁死來死去這是什麼時候,縣道賦不給絲毫;科都督促拖欠烈刻不容緩,罵說我已經遭受鞭笞。壯丁偷身逃避,患病婦女抱着兒子訴說下眼淚;掉頭不關心你有沒有,多少隻照帖中字。盤雞怎麼能喫?杯酒又哪裏值得直一喝醉了?滴血祈求憐憫寬容接納,我拍案邀請需要仍然疼罵。百請求到聽了一會兒,衝夜打門誰呼叫?後來我又拿着朱書急急符,預借明年一年租。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
太阳当空年干旱不成熟,饭甑飞尘煮稀粥;老翁老太饥饿雷常转肚子,大孩子嗷嗷待哺孩子哭。愁死来死去这是什么时候,县道赋不给丝毫;科都督促拖欠烈刻不容缓,骂说我已经遭受鞭笞。壮丁偷身逃避,患病妇女抱着儿子诉说下眼泪;掉头不关心你有没有,多少只照帖中字。盘鸡怎么能吃?杯酒又哪里值得直一喝醉了?滴血祈求怜悯宽容接纳,我拍案邀请需要仍然疼骂。百请求到听了一会儿,冲夜打门谁呼叫?后来我又拿着朱书急急符,预借明年一年租。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽當空年乾旱不成熟,飯甑飛塵煮稀粥;老翁老太飢餓雷常轉肚子,大孩子嗷嗷待哺孩子哭。愁死來死去這是什麼時候,縣道賦不給絲毫;科都督促拖欠烈刻不容緩,罵說我已經遭受鞭笞。壯丁偷身逃避,患病婦女抱着兒子訴說下眼淚;掉頭不關心你有沒有,多少隻照帖中字。盤雞怎麼能喫?杯酒又哪裏值得直一喝醉了?滴血祈求憐憫寬容接納,我拍案邀請需要仍然疼罵。百請求到聽了一會兒,衝夜打門誰呼叫?後來我又拿着朱書急急符,預借明年一年租。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…