同杨济翁唐季路陈纯叟饮光风亭光风旧名招屈 同楊濟翁唐季路陳純叟飲光風亭光風舊名招屈

tóng yáng jì wēng táng jì lù chén chún sǒu yǐn guāng fēng tíng guāng fēng jiù míng zhāo qū

赵汝𬭼 宋 趙汝鐩 宋

zhào rǔ suì · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng边biān旧jiù亭tíng子zi，招zhāo屈qū改gǎi光guāng风fēng。

揭jiē扁biǎn名míng虽suī异yì，怀huái人rén意yì则zé同tóng。

一yī篇piān渔yú父fù问wèn，千qiān古gǔ大dà夫fū忠zhōng。

酒jiǔ尽jǐn琴qín犹yóu鼓gǔ，幽yōu兰lán曲qū未wèi终zhōng。

江边旧亭子，招屈改光风。

揭扁名虽异，怀人意则同。

一篇渔父问，千古大夫忠。

酒尽琴犹鼓，幽兰曲未终。

江邊舊亭子，招屈改光風。

揭扁名雖異，懷人意則同。

一篇漁父問，千古大夫忠。

酒盡琴猶鼓，幽蘭曲未終。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江边旧亭子，招转弯改光风。揭匾名虽异，怀人意思相同。一篇渔父问，千古大夫忠诚。酒尽琴还鼓，幽兰曲未终。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江邊舊亭子，招轉彎改光風。揭匾名雖異，懷人意思相同。一篇漁父問，千古大夫忠誠。酒盡琴還鼓，幽蘭曲未終。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘招屈’指的是屈原，他曾在江边赋诗。‘光风’原指光明的春风，这里指亭子。‘渔父问’指屈原被放逐后与渔父的对话。‘大夫忠’指屈原对国家的忠诚。‘酒尽琴犹鼓’和‘幽兰曲未终’表现了饮酒听琴的悠闲和意境。詩中‘招屈’指的是屈原，他曾在江邊賦詩。‘光風’原指光明的春風，這裏指亭子。‘漁父問’指屈原被放逐後與漁父的對話。‘大夫忠’指屈原對國家的忠誠。‘酒盡琴猶鼓’和‘幽蘭曲未終’表現了飲酒聽琴的悠閒和意境。

赏析

江边旧亭子，招转弯改光风。揭匾名虽异，怀人意思相同。一篇渔父问，千古大夫忠诚。酒尽琴还鼓，幽兰曲未终。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江邊舊亭子，招轉彎改光風。揭匾名雖異，懷人意思相同。一篇漁父問，千古大夫忠誠。酒盡琴還鼓，幽蘭曲未終。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表